同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¡Ã??¡ñ??¡¯?¡ò?????????¢Ã?¡ø???????????¡ñ?¢Ã?????????????????????????????¢Ã?¡ø?????????¡ñ?¡Â??¡ñ?¢´????????????????????¢Ã?¡Ã??¡ñ?ªÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¡Ã??¡ñ??¡¯?¡ò?????????¢Ã?¡ø???????????¡ñ?¢Ã?????????????????????????????¢Ã?¡ø?????????¡ñ?¡Â??¡ñ?¢´????????????????????¢Ã?¡Ã??¡ñ?ªÃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã?¡ø?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ｡ﾃｲ?????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ???????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃ?????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉｢ﾂｴ????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ??ﾂ｡ﾂｯ?ﾂ｡ﾃｲ?????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ???????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｢ﾃ?????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?????????ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ｡ﾂｭ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉｢ﾂｴ????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃ??ﾂ｡ﾃｱ?ﾂ渉ｪﾃ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ?ﾂ｡ﾃｸ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??臓???臓単??臓俗?臓嘆??????????蔵??臓淡???????????臓単?蔵???????????????????????????????蔵??臓淡?????????臓単?臓足??臓単??蔵卒?????????????????????蔵??臓???臓単??捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??臓淡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????蔵??臓???臓単??臓俗?臓嘆??????????蔵??臓淡???????????臓単?蔵???????????????????????????????蔵??臓淡?????????臓単?臓足??臓単??蔵卒?????????????????????蔵??臓???臓単??捉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵??臓淡?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¡ñ??¡¯?¡ò?????????¢Â?¡ø???????????¡ñ?¢Ì?????????????????????????????¢Â?¡ø?????????¡ñ?¡??¡ñ?¢´????????????????????¢Â?¡ß??¡ñ?ªÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ø????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ß??¡ñ??¡¯?¡ò?????????¢Â?¡ø???????????¡ñ?¢Ì?????????????????????????????¢Â?¡ø?????????¡ñ?¡??¡ñ?¢´????????????????????¢Â?¡ß??¡ñ?ªÒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¡ø?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13f3fc2a1c2af3fc2a1c3b23f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a2c38c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a1c3b13fc2a1c2ad3f3fc2a1c3b13fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c39f3f3fc2a1c3b13fc28fc2aac3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823fc2a1c3b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂?징횩??징챰??징짱?징챵?????????혧짖횂?징첩???????????징챰?짖횑?????????????????????????????혧짖횂?징첩?????????징챰?징짯??징챰?혧짖쨈????????????????????혧짖횂?징횩??징챰?혧짧횘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂?징첩????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂?징횩??징챰??징짱?징챵?????????혧짖횂?징첩???????????징챰?짖횑?????????????????????????????혧짖횂?징첩?????????징챰?징짯??징챰?혧짖쨈????????????????????혧짖횂?징횩??징챰?혧짧횘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂?징첩?????????????????????????? |