同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????�??ª???£???½???�??ª???£???½?????�??ª???£???½}??????�??ª???£???½???�??ª???£???½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??ª???£???½???�??ª???£???½?????�??ª???£???½}??????�??ª???£???½???�??ª???£???½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??ª???£???½???�??ª???£???½?????�??ª???£???½}??????�??ª???£???½???�??ª???£???½???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ???ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ?????ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ}??????ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ???ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ???ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ?????ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ}??????ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ???ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ???ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ?????ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ}??????ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ???ﾂ???ﾂｪ???ﾂ｣???ﾂｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????捉???贈???遜???????捉???贈???遜?????????捉???贈???遜}??????????捉???贈???遜???????捉???贈???遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉???贈???遜???????捉???贈???遜?????????捉???贈???遜}??????????捉???贈???遜???????捉???贈???遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉???贈???遜???????捉???贈???遜?????????捉???贈???遜}??????????捉???贈???遜???????捉???贈???遜???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ª???£???½??????ª???£???½????????ª???£???½}?????????ª???£???½??????ª???£???½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???£???½??????ª???£???½????????ª???£???½}?????????ª???£???½??????ª???£???½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª???£???½??????ª???£???½????????ª???£???½}?????????ª???£???½??????ª???£???½???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd7d3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3fc28f3f3f3fc2aa3f3f3fc2a33f3f3fc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혧???짧???짙???쩍???혧???짧???짙???쩍?????혧???짧???짙???쩍}??????혧???짧???짙???쩍???혧???짧???짙???쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧???짧???짙???쩍???혧???짧???짙???쩍?????혧???짧???짙???쩍}??????혧???짧???짙???쩍???혧???짧???짙???쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧???짧???짙???쩍???혧???짧???짙???쩍?????혧???짧???짙???쩍}??????혧???짧???짙???쩍???혧???짧???짙???쩍???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |