同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¥ŽÂÄŎ«ŽÂŽ½ŽÂŽ³ŽÃŽ¬ŽÂ´ÄŽ¨???ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«?ŽÃŽ§ŽÂŽªŽÂ°ÅŽ«ŽÂÈÄ?ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¥ŽÂÄŎ«ŽÂŽ½ŽÂŽ³ŽÃŽ¬ŽÂ´ÄŽ¨???ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«?ŽÃŽ§ŽÂŽªŽÂ°ÅŽ«ŽÂÈÄ?ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¥ŽÂÄŎ«ŽÂŽ½ŽÂŽ³ŽÃŽ¬ŽÂ´ÄŽ¨???ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«?ŽÃŽ§ŽÂŽªŽÂ°ÅŽ«ŽÂÈÄ?ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲つ篠･ﾂ偲づ??篠ｫﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つｴﾃ?篠ｨ???ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つｦﾃ?篠ｬﾂ偲つｰﾃ?篠ｫ?ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つｰﾃ?篠ｫﾂ偲づ暗?ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つｦﾃ?篠ｬﾂ偲つｰﾃ?篠ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲つ篠･ﾂ偲づ??篠ｫﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つｴﾃ?篠ｨ???ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つｦﾃ?篠ｬﾂ偲つｰﾃ?篠ｫ?ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つｰﾃ?篠ｫﾂ偲づ暗?ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つｦﾃ?篠ｬﾂ偲つｰﾃ?篠ｫ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｩﾂ偲つ篠･ﾂ偲づ??篠ｫﾂ偲つ篠ｽﾂ偲つ篠ｳﾂ偲δ篠ｬﾂ偲つｴﾃ?篠ｨ???ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つｦﾃ?篠ｬﾂ偲つｰﾃ?篠ｫ?ﾂ偲δ篠ｧﾂ偲つ篠ｪﾂ偲つｰﾃ?篠ｫﾂ偲づ暗?ﾂ偲δ篠･ﾂ偲つ篠ｨﾂ偲つｦﾃ?篠ｬﾂ偲つｰﾃ?篠ｫ????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????息???促?????束???遜???続???測??卒??即??????促???即??側??測??属??束????則???捉??属??束????????促???即??側??測??属??束??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息???促?????束???遜???続???測??卒??即??????促???即??側??測??属??束????則???捉??属??束????????促???即??側??測??属??束????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????息???促?????束???遜???続???測??卒??即??????促???即??側??測??属??束????則???捉??属??束????????促???即??側??測??属??束????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¥ŽÂÄŎ«ŽÂŽ½ŽÂŽ³ŽÃŽ¬ŽÂ´ÄŽ¨???ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«?ŽÃŽ§ŽÂŽªŽÂ°ÅŽ«ŽÂÈÄ?ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¥ŽÂÄŎ«ŽÂŽ½ŽÂŽ³ŽÃŽ¬ŽÂ´ÄŽ¨???ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«?ŽÃŽ§ŽÂŽªŽÂ°ÅŽ«ŽÂÈÄ?ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ©ŽÂŽ¥ŽÂÄŎ«ŽÂŽ½ŽÂŽ³ŽÃŽ¬ŽÂ´ÄŽ¨???ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«?ŽÃŽ§ŽÂŽªŽÂ°ÅŽ«ŽÂÈÄ?ŽÃŽ¥ŽÂŽ¨ŽÂ¦ÅŽ¬ŽÂ°ÄŽ«????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a9c28ec382c28ec2a5c28ec382c384c385c28ec2abc28ec382c28ec2bdc28ec382c28ec2b3c28ec383c28ec2acc28ec382c2b4c384c28ec2a83f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3fc28ec383c28ec2a7c28ec382c28ec2aac28ec382c2b0c385c28ec2abc28ec382c388c3843fc28ec383c28ec2a5c28ec382c28ec2a8c28ec382c2a6c385c28ec2acc28ec382c2b0c384c28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짤혦횂혦짜혦횂횆횇혦짬혦횂혦쩍혦횂혦쨀혦횄혦짭혦횂쨈횆혦짢???혦횄혦짜혦횂혦짢혦횂짝횇혦짭혦횂째횆혦짬?혦횄혦짠혦횂혦짧혦횂째횇혦짬혦횂횊횆?혦횄혦짜혦횂혦짢혦횂짝횇혦짭혦횂째횆혦짬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짤혦횂혦짜혦횂횆횇혦짬혦횂혦쩍혦횂혦쨀혦횄혦짭혦횂쨈횆혦짢???혦횄혦짜혦횂혦짢혦횂짝횇혦짭혦횂째횆혦짬?혦횄혦짠혦횂혦짧혦횂째횇혦짬혦횂횊횆?혦횄혦짜혦횂혦짢혦횂짝횇혦짭혦횂째횆혦짬????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짤혦횂혦짜혦횂횆횇혦짬혦횂혦쩍혦횂혦쨀혦횄혦짭혦횂쨈횆혦짢???혦횄혦짜혦횂혦짢혦횂짝횇혦짭혦횂째횆혦짬?혦횄혦짠혦횂혦짧혦횂째횇혦짬혦횂횊횆?혦횄혦짜혦횂혦짢혦횂짝횇혦짭혦횂째횆혦짬????????????????????????????