同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ª?????????????????????ª????????????Ãú®??ð÷?¾??????????????ª?????????????????????ª????????????Ãú®??ð÷?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?????????????????????ª????????????Ãú®??ð÷?¾??????????????ª?????????????????????ª????????????Ãú®??ð÷?¾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ª?????????????????????ª????????????Ãú®??ð÷?¾??????????????ª?????????????????????ª????????????Ãú®??ð÷?¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｪ?????????????????????ﾂ篠ｪ????????????ﾃｭﾃｺﾂ篠ｮ??ﾃｰﾃ?ﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｾ??????????????ﾂ篠ｪ?????????????????????ﾂ篠ｪ????????????ﾃｭﾃｺﾂ篠ｮ??ﾃｰﾃ?ﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｪ?????????????????????ﾂ篠ｪ????????????ﾃｭﾃｺﾂ篠ｮ??ﾃｰﾃ?ﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｾ??????????????ﾂ篠ｪ?????????????????????ﾂ篠ｪ????????????ﾃｭﾃｺﾂ篠ｮ??ﾃｰﾃ?ﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｾ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｪ?????????????????????ﾂ篠ｪ????????????ﾃｭﾃｺﾂ篠ｮ??ﾃｰﾃ?ﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｾ??????????????ﾂ篠ｪ?????????????????????ﾂ篠ｪ????????????ﾃｭﾃｺﾂ篠ｮ??ﾃｰﾃ?ﾂ篠ｷ?ﾂ篠ｾ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????捉??????????????????????捉????????????鱈炭?速??丹??揃??他???????????????捉??????????????????????捉????????????鱈炭?速??丹??揃??他??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉??????????????????????捉????????????鱈炭?速??丹??揃??他???????????????捉??????????????????????捉????????????鱈炭?速??丹??揃??他??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????捉??????????????????????捉????????????鱈炭?速??丹??揃??他???????????????捉??????????????????????捉????????????鱈炭?速??丹??揃??他?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ª?????????????????????ª????????????íú®??ðÀ·?¾??????????????ª?????????????????????ª????????????íú®??ðÀ·?¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª?????????????????????ª????????????íú®??ðÀ·?¾??????????????ª?????????????????????ª????????????íú®??ðÀ·?¾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ª?????????????????????ª????????????íú®??ðÀ·?¾??????????????ª?????????????????????ª????????????íú®??ðÀ·?¾?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3bac28ec2ae3f3fc3b0c380c28ec2b73fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혦짧?????????????????????혦짧????????????챠첬혦짰??챨?혦쨌?혦쩐??????????????혦짧?????????????????????혦짧????????????챠첬혦짰??챨?혦쨌?혦쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짧?????????????????????혦짧????????????챠첬혦짰??챨?혦쨌?혦쩐??????????????혦짧?????????????????????혦짧????????????챠첬혦짰??챨?혦쨌?혦쩐??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혦짧?????????????????????혦짧????????????챠첬혦짰??챨?혦쨌?혦쩐??????????????혦짧?????????????????????혦짧????????????챠첬혦짰??챨?혦쨌?혦쩐?????????????????? |