同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Âì???Â`??????Âì????ÂÂ?????Âì????ÂÂ????????????Âì???Â`??????Âì????ÂÂ?????????Âì????ÂÂ?????????Âì????ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âì???Â`??????Âì????ÂÂ?????Âì????ÂÂ????????????Âì???Â`??????Âì????ÂÂ?????????Âì????ÂÂ?????????Âì????ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Âì???Â`??????Âì????ÂÂ?????Âì????ÂÂ????????????Âì???Â`??????Âì????ÂÂ?????????Âì????ÂÂ?????????Âì????ÂÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ嘉ャ???ツ倭??????ツ嘉ャ????ツ鳴?????ツ嘉ャ????ツ鳴????????????ツ嘉ャ???ツ倭??????ツ嘉ャ????ツ鳴?????????ツ嘉ャ????ツ鳴?????????ツ嘉ャ????ツ鳴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ嘉ャ???ツ倭??????ツ嘉ャ????ツ鳴?????ツ嘉ャ????ツ鳴????????????ツ嘉ャ???ツ倭??????ツ嘉ャ????ツ鳴?????????ツ嘉ャ????ツ鳴?????????ツ嘉ャ????ツ鳴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ嘉ャ???ツ倭??????ツ嘉ャ????ツ鳴?????ツ嘉ャ????ツ鳴????????????ツ嘉ャ???ツ倭??????ツ嘉ャ????ツ鳴?????????ツ嘉ャ????ツ鳴?????????ツ嘉ャ????ツ鳴??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????狸????`???????狸???????????狸??????????????????狸????`???????狸???????????????狸???????????????狸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸????`???????狸???????????狸??????????????????狸????`???????狸???????????????狸???????????????狸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸????`???????狸???????????狸??????????????????狸????`???????狸???????????????狸???????????????狸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ì???`??????ì??????????ì?????????????????ì???`??????ì??????????????ì??????????????ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???`??????ì??????????ì?????????????????ì???`??????ì??????????????ì??????????????ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì???`??????ì??????????ì?????????????????ì???`??????ì??????????????ì??????????????ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3fc298603f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3fc289c3ac3f3f3f3fc296c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혟챙???혱`??????혟챙????혯집????혟챙????혯집???????????혟챙???혱`??????혟챙????혯집????????혟챙????혯집????????혟챙????혯집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혟챙???혱`??????혟챙????혯집????혟챙????혯집???????????혟챙???혱`??????혟챙????혯집????????혟챙????혯집????????혟챙????혯집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혟챙???혱`??????혟챙????혯집????혟챙????혯집???????????혟챙???혱`??????혟챙????혯집????????혟챙????혯집????????혟챙????혯집?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |