同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??Â÷????????ÂÂ??Â÷?????????????????????????????ÂÂ??Â÷????????ÂÂ??Â÷????????????????????ÂÂ??Â÷????????ÂÂ??Â÷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??Â÷????????ÂÂ??Â÷?????????????????????????????ÂÂ??Â÷????????ÂÂ??Â÷????????????????????ÂÂ??Â÷????????ÂÂ??Â÷?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ??Â÷????????ÂÂ??Â÷?????????????????????????????ÂÂ??Â÷????????ÂÂ??Â÷????????????????????ÂÂ??Â÷????????ÂÂ??Â÷????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???ツ?キ????????ツ???ツ?キ?????????????????????????????ツ???ツ?キ????????ツ???ツ?キ????????????????????ツ???ツ?キ????????ツ???ツ?キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???ツ?キ????????ツ???ツ?キ?????????????????????????????ツ???ツ?キ????????ツ???ツ?キ????????????????????ツ???ツ?キ????????ツ???ツ?キ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ツ???ツ?キ????????ツ???ツ?キ?????????????????????????????ツ???ツ?キ????????ツ???ツ?キ????????????????????ツ???ツ?キ????????ツ???ツ?キ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????歎?????????????歎??????????????????????????????????歎?????????????歎?????????????????????????歎?????????????歎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎?????????????歎??????????????????????????????????歎?????????????歎?????????????????????????歎?????????????歎?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????歎?????????????歎??????????????????????????????????歎?????????????歎?????????????????????????歎?????????????歎????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????÷???????????????????????????????÷??????????÷??????????????????????÷??????????÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????÷???????????????????????????????÷??????????÷??????????????????????÷??????????÷?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????÷??????????÷???????????????????????????????÷??????????÷??????????????????????÷??????????÷????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3fc281c2983f3fc281c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱??혖첨????????혖혱??혖첨?????????????????????????????혖혱??혖첨????????혖혱??혖첨????????????????????혖혱??혖첨????????혖혱??혖첨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혱??혖첨????????혖혱??혖첨?????????????????????????????혖혱??혖첨????????혖혱??혖첨????????????????????혖혱??혖첨????????혖혱??혖첨?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혖혱??혖첨????????혖혱??혖첨?????????????????????????????혖혱??혖첨????????혖혱??혖첨????????????????????혖혱??혖첨????????혖혱??혖첨????????????????????????????? |