同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???????ÂÂ?????????ÂÂ??Â~?????????????????ÂÂ??Â~??ÂÂ?ÂÂÂL????ÂÂ??????ÂÂ??????????????????????ÂÂ???????ÂÂ?????????ÂÂ??Â~?????????????????ÂÂ??Â~??ÂÂ?ÂÂÂL????ÂÂ??????ÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???????ÂÂ?????????ÂÂ??Â~?????????????????ÂÂ??Â~??ÂÂ?ÂÂÂL????ÂÂ??????ÂÂ??????????????????????ÂÂ???????ÂÂ?????????ÂÂ??Â~?????????????????ÂÂ??Â~??ÂÂ?ÂÂÂL????ÂÂ??????ÂÂ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ÂÂ???????ÂÂ?????????ÂÂ??Â~?????????????????ÂÂ??Â~??ÂÂ?ÂÂÂL????ÂÂ??????ÂÂ??????????????????????ÂÂ???????ÂÂ?????????ÂÂ??Â~?????????????????ÂÂ??Â~??ÂÂ?ÂÂÂL????ÂÂ??????ÂÂ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????????ﾂ??????????ﾂ???ﾂ×?????????????????ﾂ???ﾂ×??ﾂ??ﾂ?堕´????ﾂ???????ﾂ???????????????????????ﾂ????????ﾂ??????????ﾂ???ﾂ×?????????????????ﾂ???ﾂ×??ﾂ??ﾂ?堕´????ﾂ???????ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????????ﾂ??????????ﾂ???ﾂ×?????????????????ﾂ???ﾂ×??ﾂ??ﾂ?堕´????ﾂ???????ﾂ???????????????????????ﾂ????????ﾂ??????????ﾂ???ﾂ×?????????????????ﾂ???ﾂ×??ﾂ??ﾂ?堕´????ﾂ???????ﾂ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ????????ﾂ??????????ﾂ???ﾂ×?????????????????ﾂ???ﾂ×??ﾂ??ﾂ?堕´????ﾂ???????ﾂ???????????????????????ﾂ????????ﾂ??????????ﾂ???ﾂ×?????????????????ﾂ???ﾂ×??ﾂ??ﾂ?堕´????ﾂ???????ﾂ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????~????????L?????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????~????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????~????????L?????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????~????????L????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????~????????L?????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????~????????L???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????~???L??????????????????????????????????????????????????~???????????????????~???L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????~???L??????????????????????????????????????????????????~???????????????????~???L????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~???????????????????~???L??????????????????????????????????????????????????~???????????????????~???L???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2913f3fc2817e3f3fc281c2913fc281c291c2814c3f3f3f3fc281c2983f3f3f3f3f3fc281c2913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????혖혩???????혖혩?????????혖혩??혖~?????????????????혖혩??혖~??혖혩?혖혩혖L????혖혱??????혖혩??????????????????????혖혩???????혖혩?????????혖혩??혖~?????????????????혖혩??혖~??혖혩?혖혩혖L????혖혱??????혖혩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혩???????혖혩?????????혖혩??혖~?????????????????혖혩??혖~??혖혩?혖혩혖L????혖혱??????혖혩??????????????????????혖혩???????혖혩?????????혖혩??혖~?????????????????혖혩??혖~??혖혩?혖혩혖L????혖혱??????혖혩??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????혖혩???????혖혩?????????혖혩??혖~?????????????????혖혩??혖~??혖혩?혖혩혖L????혖혱??????혖혩??????????????????????혖혩???????혖혩?????????혖혩??혖~?????????????????혖혩??혖~??혖혩?혖혩혖L????혖혱??????혖혩?????????????????????????????????? |