同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????��???�è???????��???�è????��???�è????��???�¯?????��???�è???????????????????????????????????????��???�è???????��???�è????��???�è????��???�¯?????��???�è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????��???�è???????��???�è????��???�è????��???�¯?????��???�è???????????????????????????????????????��???�è???????��???�è????��???�è????��???�¯?????��???�è????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????��???�è???????��???�è????��???�è????��???�¯?????��???�è???????????????????????????????????????��???�è???????��???�è????��???�è????��???�¯?????��???�è???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?テ????ツ?ティ???????ツ?テ????ツ?ティ????ツ?テ????ツ?ティ????テ?ツ????テ?ツッ?????ツ?テ????ツ?ティ???????????????????????????????????????ツ?テ????ツ?ティ???????ツ?テ????ツ?ティ????ツ?テ????ツ?ティ????テ?ツ????テ?ツッ?????ツ?テ????ツ?ティ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ?テ????ツ?ティ???????ツ?テ????ツ?ティ????ツ?テ????ツ?ティ????テ?ツ????テ?ツッ?????ツ?テ????ツ?ティ???????????????????????????????????????ツ?テ????ツ?ティ???????ツ?テ????ツ?ティ????ツ?テ????ツ?ティ????テ?ツ????テ?ツッ?????ツ?テ????ツ?ティ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ツ?テ????ツ?ティ???????ツ?テ????ツ?ティ????ツ?テ????ツ?ティ????テ?ツ????テ?ツッ?????ツ?テ????ツ?ティ???????????????????????????????????????ツ?テ????ツ?ティ???????ツ?テ????ツ?ティ????ツ?テ????ツ?ティ????テ?ツ????テ?ツッ?????ツ?テ????ツ?ティ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?????????????竪??????????竪??????????俗???????????竪?????????????????????????????????????????????竪?????????????竪??????????竪??????????俗???????????竪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?????????????竪??????????竪??????????俗???????????竪?????????????????????????????????????????????竪?????????????竪??????????竪??????????俗???????????竪????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?????????????竪??????????竪??????????俗???????????竪?????????????????????????????????????????????竪?????????????竪??????????竪??????????俗???????????竪???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????????????????è?????????????è?????????????¯??????????????è????????????????????????????????????????????????è????????????????è?????????????è?????????????¯??????????????è????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è????????????????è?????????????è?????????????¯??????????????è????????????????????????????????????????????????è????????????????è?????????????è?????????????¯??????????????è????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????è????????????????è?????????????è?????????????¯??????????????è????????????????????????????????????????????????è????????????????è?????????????è?????????????¯??????????????è???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3fc33fc23f3f3f3fc33fc2af3f3f3f3f3fc23fc33f3f3f3fc23fc3a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????집찹???집챔???????집찹???집챔????집찹???집챔????찹집???찹짱?????집찹???집챔???????????????????????????????????????집찹???집챔???????집찹???집챔????집찹???집챔????찹집???찹짱?????집찹???집챔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집찹???집챔???????집찹???집챔????집찹???집챔????찹집???찹짱?????집찹???집챔???????????????????????????????????????집찹???집챔???????집찹???집챔????집찹???집챔????찹집???찹짱?????집찹???집챔????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????집찹???집챔???????집찹???집챔????집찹???집챔????찹집???찹짱?????집찹???집챔???????????????????????????????????????집찹???집챔???????집찹???집챔????집찹???집챔????찹집???찹짱?????집찹???집챔???????????????????????????????????????????? |