同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Àä???Ôã??Àä??±ð?Ì´?çÇ??é¢??Àä?Ôã?Àä???Ôã??Àä??±ð?Ì´?±ð??Àä?????±ð??Àä???¾Ï????Àä???Ôã??Àä??±ð?Ì´??Ôã???Àä???Ôã??Àä??±ð?Ì´?±ð?Ì´?±ð?Ì´?±ð??Àä???¾Ï????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àä???Ôã??Àä??±ð?Ì´?çÇ??é¢??Àä?Ôã?Àä???Ôã??Àä??±ð?Ì´?±ð??Àä?????±ð??Àä???¾Ï????Àä???Ôã??Àä??±ð?Ì´??Ôã???Àä???Ôã??Àä??±ð?Ì´?±ð?Ì´?±ð?Ì´?±ð??Àä???¾Ï?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Àä???Ôã??Àä??±ð?Ì´?çÇ??é¢??Àä?Ôã?Àä???Ôã??Àä??±ð?Ì´?±ð??Àä?????±ð??Àä???¾Ï????Àä???Ôã??Àä??±ð?Ì´??Ôã???Àä???Ôã??Àä??±ð?Ì´?±ð?Ì´?±ð?Ì´?±ð??Àä???¾Ï????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ???ﾔ??ﾀ??ｱ?称ｴ?酩??鬚??ﾀ?ﾔ?ﾀ???ﾔ??ﾀ??ｱ?称ｴ?ｱ??ﾀ?????ｱ??ﾀ???ｾﾏ????ﾀ???ﾔ??ﾀ??ｱ?称ｴ??ﾔ???ﾀ???ﾔ??ﾀ??ｱ?称ｴ?ｱ?称ｴ?ｱ?称ｴ?ｱ??ﾀ???ｾﾏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ???ﾔ??ﾀ??ｱ?称ｴ?酩??鬚??ﾀ?ﾔ?ﾀ???ﾔ??ﾀ??ｱ?称ｴ?ｱ??ﾀ?????ｱ??ﾀ???ｾﾏ????ﾀ???ﾔ??ﾀ??ｱ?称ｴ??ﾔ???ﾀ???ﾔ??ﾀ??ｱ?称ｴ?ｱ?称ｴ?ｱ?称ｴ?ｱ??ﾀ???ｾﾏ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ???ﾔ??ﾀ??ｱ?称ｴ?酩??鬚??ﾀ?ﾔ?ﾀ???ﾔ??ﾀ??ｱ?称ｴ?ｱ??ﾀ?????ｱ??ﾀ???ｾﾏ????ﾀ???ﾔ??ﾀ??ｱ?称ｴ??ﾔ???ﾀ???ﾔ??ﾀ??ｱ?称ｴ?ｱ?称ｴ?ｱ?称ｴ?ｱ??ﾀ???ｾﾏ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????絶???壯??絶??艶?琰?臟??蘂??絶?壯?絶???壯??絶??艶?琰?艶??絶?????艶??絶???章????絶???壯??絶??艶?琰??壯???絶???壯??絶??艶?琰?艶?琰?艶?琰?艶??絶???章????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶???壯??絶??艶?琰?臟??蘂??絶?壯?絶???壯??絶??艶?琰?艶??絶?????艶??絶???章????絶???壯??絶??艶?琰??壯???絶???壯??絶??艶?琰?艶?琰?艶?琰?艶??絶???章?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????絶???壯??絶??艶?琰?臟??蘂??絶?壯?絶???壯??絶??艶?琰?艶??絶?????艶??絶???章????絶???壯??絶??艶?琰??壯???絶???壯??絶??艶?琰?艶?琰?艶?琰?艶??絶???章????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???????????????????????????????̴????????????????????????????????????????????̴????????????????????????̴?????̴?????̴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???????????????????????????????̴????????????????????????????????????????????̴????????????????????????̴?????̴?????̴?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̴???????????????????????????????̴????????????????????????????????????????????̴????????????????????????̴?????̴?????̴????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fe7c73f3fe9a23f3fc0e43fd4e33fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3f3f3fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43f3fd4e33f3f3fc0e43f3f3fd4e33f3fc0e43f3fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f8fccb43fb1f03f3fc0e43f3f3fbecf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????잤???痘??잤??깎?뤝뇜聆??窯??잤?痘?잤???痘??잤??깎?뤝뇜깎??잤?????깎??잤???암????잤???痘??잤??깎?뤝뇜?痘???잤???痘??잤??깎?뤝뇜깎?뤝뇜깎?뤝뇜깎??잤???암????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤???痘??잤??깎?뤝뇜聆??窯??잤?痘?잤???痘??잤??깎?뤝뇜깎??잤?????깎??잤???암????잤???痘??잤??깎?뤝뇜?痘???잤???痘??잤??깎?뤝뇜깎?뤝뇜깎?뤝뇜깎??잤???암?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????잤???痘??잤??깎?뤝뇜聆??窯??잤?痘?잤???痘??잤??깎?뤝뇜깎??잤?????깎??잤???암????잤???痘??잤??깎?뤝뇜?痘???잤???痘??잤??깎?뤝뇜깎?뤝뇜깎?뤝뇜깎??잤???암????????????????????????? |