同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Àá?¾é?Àá??êã¦Ï?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá?Àá?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá???Àá?¾é?Àá??êã¦Ï?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá?Àá?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá?¾é?Àá??êã¦Ï?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá?Àá?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá???Àá?¾é?Àá??êã¦Ï?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá?Àá?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá??????????????????????????????????????????Àá?¾é?Àá??êã¦Ï?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá?Àá?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá???Àá?¾é?Àá??êã¦Ï?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá?Àá?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Àá?¾é?Àá??êã¦Ï?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá?Àá?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá???Àá?¾é?Àá??êã¦Ï?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá?Àá?Àá?Öý?Àá?Àá?Àá??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ?ｾ?ﾀ???ｦﾏ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ???ﾀ?ｾ?ﾀ???ｦﾏ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ?ｾ?ﾀ???ｦﾏ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ???ﾀ?ｾ?ﾀ???ｦﾏ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ??????????????????????????????????????????ﾀ?ｾ?ﾀ???ｦﾏ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ???ﾀ?ｾ?ﾀ???ｦﾏ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ?ｾ?ﾀ???ｦﾏ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ???ﾀ?ｾ?ﾀ???ｦﾏ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?ﾀ?裳??ﾀ?ﾀ?ﾀ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????節?冗?節??裔ο?節?艅?節?節?節?節?節?艅?節?節?節???節?冗?節??裔ο?節?艅?節?節?節?節?節?艅?節?節?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?冗?節??裔ο?節?艅?節?節?節?節?節?艅?節?節?節???節?冗?節??裔ο?節?艅?節?節?節?節?節?艅?節?節?節??????????????????????????????????????????節?冗?節??裔ο?節?艅?節?節?節?節?節?艅?節?節?節???節?冗?節??裔ο?節?艅?節?節?節?節?節?艅?節?節?節?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????節?冗?節??裔ο?節?艅?節?節?節?節?節?艅?節?節?節???節?冗?節??裔ο?節?艅?節?節?節?節?節?艅?節?節?節??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3fc0e13fbee93fc0e13f3feae3a6cf3fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13fc0e13f8fd6fd3fc0e13fc0e13fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????잠?얗?잠??儒┩?잠?뤨嬅잠?잠?잠?잠?잠?뤨嬅잠?잠?잠???잠?얗?잠??儒┩?잠?뤨嬅잠?잠?잠?잠?잠?뤨嬅잠?잠?잠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠?얗?잠??儒┩?잠?뤨嬅잠?잠?잠?잠?잠?뤨嬅잠?잠?잠???잠?얗?잠??儒┩?잠?뤨嬅잠?잠?잠?잠?잠?뤨嬅잠?잠?잠??????????????????????????????????????????잠?얗?잠??儒┩?잠?뤨嬅잠?잠?잠?잠?잠?뤨嬅잠?잠?잠???잠?얗?잠??儒┩?잠?뤨嬅잠?잠?잠?잠?잠?뤨嬅잠?잠?잠?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????잠?얗?잠??儒┩?잠?뤨嬅잠?잠?잠?잠?잠?뤨嬅잠?잠?잠???잠?얗?잠??儒┩?잠?뤨嬅잠?잠?잠?잠?잠?뤨嬅잠?잠?잠??????????????????????????????????????? |