同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Àá???°¤???????????Àá???°¤??????????Àá???°¤??????????Àá???°¤??????Àá???°¤???????????Àá???°¤??????????????Àá???°¤???????????Àá???°¤??????????Àá???°¤??????????Àá???°¤??????Àá???°¤???????????Àá???°¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá???°¤???????????Àá???°¤??????????Àá???°¤??????????Àá???°¤??????Àá???°¤???????????Àá???°¤??????????????Àá???°¤???????????Àá???°¤??????????Àá???°¤??????????Àá???°¤??????Àá???°¤???????????Àá???°¤??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Àá???°¤???????????Àá???°¤??????????Àá???°¤??????????Àá???°¤??????Àá???°¤???????????Àá???°¤??????????????Àá???°¤???????????Àá???°¤??????????Àá???°¤??????????Àá???°¤??????Àá???°¤???????????Àá???°¤?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ???ｰ､???????????ﾀ???ｰ､??????????ﾀ???ｰ､??????????ﾀ???ｰ､??????ﾀ???ｰ､???????????ﾀ???ｰ､??????????????ﾀ???ｰ､???????????ﾀ???ｰ､??????????ﾀ???ｰ､??????????ﾀ???ｰ､??????ﾀ???ｰ､???????????ﾀ???ｰ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ???ｰ､???????????ﾀ???ｰ､??????????ﾀ???ｰ､??????????ﾀ???ｰ､??????ﾀ???ｰ､???????????ﾀ???ｰ､??????????????ﾀ???ｰ､???????????ﾀ???ｰ､??????????ﾀ???ｰ､??????????ﾀ???ｰ､??????ﾀ???ｰ､???????????ﾀ???ｰ､??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ???ｰ､???????????ﾀ???ｰ､??????????ﾀ???ｰ､??????????ﾀ???ｰ､??????ﾀ???ｰ､???????????ﾀ???ｰ､??????????????ﾀ???ｰ､???????????ﾀ???ｰ､??????????ﾀ???ｰ､??????????ﾀ???ｰ､??????ﾀ???ｰ､???????????ﾀ???ｰ､?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????節???阿???????????節???阿??????????節???阿??????????節???阿??????節???阿???????????節???阿??????????????節???阿???????????節???阿??????????節???阿??????????節???阿??????節???阿???????????節???阿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???阿???????????節???阿??????????節???阿??????????節???阿??????節???阿???????????節???阿??????????????節???阿???????????節???阿??????????節???阿??????????節???阿??????節???阿???????????節???阿??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????節???阿???????????節???阿??????????節???阿??????????節???阿??????節???阿???????????節???阿??????????????節???阿???????????節???阿??????????節???阿??????????節???阿??????節???阿???????????節???阿?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3fb0a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????잠???갇???????????잠???갇??????????잠???갇??????????잠???갇??????잠???갇???????????잠???갇??????????????잠???갇???????????잠???갇??????????잠???갇??????????잠???갇??????잠???갇???????????잠???갇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠???갇???????????잠???갇??????????잠???갇??????????잠???갇??????잠???갇???????????잠???갇??????????????잠???갇???????????잠???갇??????????잠???갇??????????잠???갇??????잠???갇???????????잠???갇??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????잠???갇???????????잠???갇??????????잠???갇??????????잠???갇??????잠???갇???????????잠???갇??????????????잠???갇???????????잠???갇??????????잠???갇??????????잠???갇??????잠???갇???????????잠???갇?????????????????????????????? |