同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Àá???????????Àá¢Ë??Àá¢æ?????Àá??Àá??Àá??Àá???????????Àá¢Ë?????Àá¢Ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àá???????????Àá¢Ë??Àá¢æ?????Àá??Àá??Àá??Àá???????????Àá¢Ë?????Àá¢Ë?????????????????????????????????????????Àá???????????Àá¢Ë??Àá¢æ?????Àá??Àá??Àá??Àá???????????Àá¢Ë?????Àá¢Ë????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Àá???????????Àá¢Ë??Àá¢æ?????Àá??Àá??Àá??Àá???????????Àá¢Ë?????Àá¢Ë?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????タ???????????タ發ヒ??タ發?????タ??タ??タ??タ???????????タ發ヒ?????タ發ヒ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????タ???????????タ發ヒ??タ發?????タ??タ??タ??タ???????????タ發ヒ?????タ發ヒ?????????????????????????????????????????タ???????????タ發ヒ??タ發?????タ??タ??タ??タ???????????タ發ヒ?????タ發ヒ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????タ???????????タ發ヒ??タ發?????タ??タ??タ??タ???????????タ發ヒ?????タ發ヒ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????節???????????節∨??節∽?????節??節??節??節???????????節∨?????節∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???????????節∨??節∽?????節??節??節??節???????????節∨?????節∨?????????????????????????????????????????節???????????節∨??節∽?????節??節??節??節???????????節∨?????節∨????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????節???????????節∨??節∽?????節??節??節??節???????????節∨?????節∨?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3fc0e1a2e63f3f3f3f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3fc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3fc0e1a2cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????잠???????????잠▦??잠€?????잠??잠??잠??잠???????????잠▦?????잠▦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠???????????잠▦??잠€?????잠??잠??잠??잠???????????잠▦?????잠▦?????????????????????????????????????????잠???????????잠▦??잠€?????잠??잠??잠??잠???????????잠▦?????잠▦????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????잠???????????잠▦??잠€?????잠??잠??잠??잠???????????잠▦?????잠▦?????????????????????????????????????? |