同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¿ï½±??????????????????????¿ï½±???????????????????è¾·ï½¾???ï½²è?ï½??¿ï½±é??????????????????ï½????????????è¾·ï½¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¿ï½±??????????????????????¿ï½±???????????????????è¾·ï½¾???ï½²è?ï½??¿ï½±é??????????????????ï½????????????è¾·ï½¾???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¿ï½±??????????????????????¿ï½±???????????????????è¾·ï½¾???ï½²è?ï½??¿ï½±é??????????????????ï½????????????è¾·ï½¾??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ?ｱ??????????????????????ｿ?ｱ???????????????????霎ｷ?ｾ????ｲ????ｿ?ｱ鬲???????????????????????????????霎ｷ?ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｿ?ｱ??????????????????????ｿ?ｱ???????????????????霎ｷ?ｾ????ｲ????ｿ?ｱ鬲???????????????????????????????霎ｷ?ｾ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｿ?ｱ??????????????????????ｿ?ｱ???????????????????霎ｷ?ｾ????ｲ????ｿ?ｱ鬲???????????????????????????????霎ｷ?ｾ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????随襲??????????????????????随襲???????????????????莨件従???鐔画?鐔??随襲薛??????????????????鐔????????????莨件従??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随襲??????????????????????随襲???????????????????莨件従???鐔画?鐔??随襲薛??????????????????鐔????????????莨件従???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????随襲??????????????????????随襲???????????????????莨件従???鐔画?鐔??随襲薛??????????????????鐔????????????莨件従??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???????????????????????ｱ???????????????????辷ｾ???ｲ??????ｱ????????????????????????????????辷ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???????????????????????ｱ???????????????????辷ｾ???ｲ??????ｱ????????????????????????????????辷ｾ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???????????????????????ｱ???????????????????辷ｾ???ｲ??????ｱ????????????????????????????????辷ｾ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbfefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3fefbdb2e83fefbd3f3fbfefbdb1e9ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8beb7efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????울쉽??????????????????????울쉽???????????????????渦뤄슭???節꿱?節??울쉽邀??????????????????節????????????渦뤄슭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????울쉽??????????????????????울쉽???????????????????渦뤄슭???節꿱?節??울쉽邀??????????????????節????????????渦뤄슭???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????울쉽??????????????????????울쉽???????????????????渦뤄슭???節꿱?節??울쉽邀??????????????????節????????????渦뤄슭??????????????????????? |