同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ??????????????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ??????????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ??????????????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ???????¾Ñ?ßþ????½Ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ??????????????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ??????????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ??????????????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ???????¾Ñ?ßþ????½Ù??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ??????????????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ??????????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ??????????????¾Ñ?ßþ????¾Ñ?ßþ???????¾Ñ?ßþ????½Ù?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????セム?゚?????セム?゚???????????????セム?゚?????セム?゚?????セム?゚?????セム?゚???????????セム?゚?????セム?゚???????????????セム?゚?????セム?゚????????セム?゚?????スル?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セム?゚?????セム?゚???????????????セム?゚?????セム?゚?????セム?゚?????セム?゚???????????セム?゚?????セム?゚???????????????セム?゚?????セム?゚????????セム?゚?????スル??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????セム?゚?????セム?゚???????????????セム?゚?????セム?゚?????セム?゚?????セム?゚???????????セム?゚?????セム?゚???????????????セム?゚?????セム?゚????????セム?゚?????スル?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????粧?燼????粧?燼??????????????粧?燼????粧?燼????粧?燼????粧?燼??????????粧?燼????粧?燼??????????????粧?燼????粧?燼???????粧?燼????駿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粧?燼????粧?燼??????????????粧?燼????粧?燼????粧?燼????粧?燼??????????粧?燼????粧?燼??????????????粧?燼????粧?燼???????粧?燼????駿??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????粧?燼????粧?燼??????????????粧?燼????粧?燼????粧?燼????粧?燼??????????粧?燼????粧?燼??????????????粧?燼????粧?燼???????粧?燼????駿?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3f3f3f3fbed13fdffe3f3f3f3fbdd93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????앗?署????앗?署??????????????앗?署????앗?署????앗?署????앗?署??????????앗?署????앗?署??????????????앗?署????앗?署???????앗?署????쌕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????앗?署????앗?署??????????????앗?署????앗?署????앗?署????앗?署??????????앗?署????앗?署??????????????앗?署????앗?署???????앗?署????쌕??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????앗?署????앗?署??????????????앗?署????앗?署????앗?署????앗?署??????????앗?署????앗?署??????????????앗?署????앗?署???????앗?署????쌕?????????????????? |