同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¾³¢Ì?¾´¡?¢´?????????????????????????????????????¾³¢Ì?¾´¡?¢´????????????¾³??????¾³¢Ì?¾´¡?¢´????????????¾³¢Ì?¾´¡?¢´????????????¾³??????¾³¢Ì?¾´¡?¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾³¢Ì?¾´¡?¢´?????????????????????????????????????¾³¢Ì?¾´¡?¢´????????????¾³??????¾³¢Ì?¾´¡?¢´????????????¾³¢Ì?¾´¡?¢´????????????¾³??????¾³¢Ì?¾´¡?¢´?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¾³¢Ì?¾´¡?¢´?????????????????????????????????????¾³¢Ì?¾´¡?¢´????????????¾³??????¾³¢Ì?¾´¡?¢´????????????¾³¢Ì?¾´¡?¢´????????????¾³??????¾³¢Ì?¾´¡?¢´????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫?????????????????????????????????????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫????????????ｾｭ宍??????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫????????????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫????????????ｾｭ宍??????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫?????????????????????????????????????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫????????????ｾｭ宍??????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫????????????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫????????????ｾｭ宍??????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫?????????????????????????????????????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫????????????ｾｭ宍??????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫????????????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫????????????ｾｭ宍??????ｾｭ宍爾捨?ｾｭ雫治?爾雫????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ?????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ????????????将ｳ??????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ????????????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ????????????将ｳ??????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ?????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ????????????将ｳ??????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ????????????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ????????????将ｳ??????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ?????????????????????????????????????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ????????????将ｳ??????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ????????????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ????????????将ｳ??????将ｳ｢ﾌ?将ｴ｡?｢ｴ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb33f3f3f3f3f3fbead8eb38ea28ecc3fbead8eb48ea13f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣?????????????????????????????????????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣????????????쒔렢??????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣????????????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣????????????쒔렢??????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣?????????????????????????????????????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣????????????쒔렢??????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣????????????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣????????????쒔렢??????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣?????????????????????????????????????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣????????????쒔렢??????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣????????????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣????????????쒔렢??????쒔렢렋롆?쒔렣렊?렋렣????????????????????????????????????? |