同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢?¾¤???????¾¬¤??¡????¾¬¢?¾¤?????¾¤?«Ð¾¿?¾ª??¾¤Ä¾??¾¬¤??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢?¾¤???????¾¬¤??¡????¾¬¢?¾¤?????¾¤?«Ð¾¿?¾ª??¾¤Ä¾??¾¬¤??¡???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¢?¾¤???????¾¬¤??¡????¾¬¢?¾¤?????¾¤?«Ð¾¿?¾ª??¾¤Ä¾??¾¬¤??¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾?ｾ､???????ｾｬ痔??治????ｾｬ爾?ｾ､?????ｾ､?辞社ｾｭ質?ｾｭ蒔??ｾ､柴ｾｭ??ｾｬ痔??治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾?ｾ､???????ｾｬ痔??治????ｾｬ爾?ｾ､?????ｾ､?辞社ｾｭ質?ｾｭ蒔??ｾ､柴ｾｭ??ｾｬ痔??治???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ爾?ｾ､???????ｾｬ痔??治????ｾｬ爾?ｾ､?????ｾ､?辞社ｾｭ質?ｾｭ蒔??ｾ､柴ｾｭ??ｾｬ痔??治??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?召???????宵､??｡????宵｢?召?????召?ｫﾐ将ｿ?将ｪ??召ﾄ将??宵､??｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?召???????宵､??｡????宵｢?召?????召?ｫﾐ将ｿ?将ｪ??召ﾄ将??宵､??｡???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????宵｢?召???????宵､??｡????宵｢?召?????召?ｫﾐ将ｿ?将ｪ??召ﾄ将??宵､??｡??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о?????????????ľ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о?????????????ľ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????о?????????????ľ?????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3f3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3fbeac8ea23fbea43f3f3f3f3fbea43f8eab8ed0bead8ebf3fbead8eaa3f3fbea48ec4bead3f3fbeac8ea43f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋?쑈???????쒀렎??렊????쒀렋?쑈?????쑈?렖롊쒔렲?쒔렕??쑈렼쒔??쒀렎??렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋?쑈???????쒀렎??렊????쒀렋?쑈?????쑈?렖롊쒔렲?쒔렕??쑈렼쒔??쒀렎??렊???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쒀렋?쑈???????쒀렎??렊????쒀렋?쑈?????쑈?렖롊쒔렲?쒔렕??쑈렼쒔??쒀렎??렊??????????????????????????????? |