同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Î¾¬´???????¾«Î¾¬´?¾«Î¾¬´??????????¾«Î¾¬´?????????????¾«Î¾¬´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Î¾¬´???????¾«Î¾¬´?¾«Î¾¬´??????????¾«Î¾¬´?????????????¾«Î¾¬´???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¾«Î¾¬´???????¾«Î¾¬´?¾«Î¾¬´??????????¾«Î¾¬´?????????????¾«Î¾¬´??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜ｾｬ雫???????ｾｫ斜ｾｬ雫?ｾｫ斜ｾｬ雫??????????ｾｫ斜ｾｬ雫?????????????ｾｫ斜ｾｬ雫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜ｾｬ雫???????ｾｫ斜ｾｬ雫?ｾｫ斜ｾｬ雫??????????ｾｫ斜ｾｬ雫?????????????ｾｫ斜ｾｬ雫???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ斜ｾｬ雫???????ｾｫ斜ｾｬ雫?ｾｫ斜ｾｬ雫??????????ｾｫ斜ｾｬ雫?????????????ｾｫ斜ｾｬ雫??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ宵ｴ???????娼ﾎ宵ｴ?娼ﾎ宵ｴ??????????娼ﾎ宵ｴ?????????????娼ﾎ宵ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ宵ｴ???????娼ﾎ宵ｴ?娼ﾎ宵ｴ??????????娼ﾎ宵ｴ?????????????娼ﾎ宵ｴ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ宵ｴ???????娼ﾎ宵ｴ?娼ﾎ宵ｴ??????????娼ﾎ宵ｴ?????????????娼ﾎ宵ｴ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ξ?????????????ξ???????ξ????????????????ξ???????????????????ξ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ξ?????????????ξ???????ξ????????????????ξ???????????????????ξ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ξ?????????????ξ???????ξ????????????????ξ???????????????????ξ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ecebeac8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쑹롈쒀렣???????쑹롈쒀렣?쑹롈쒀렣??????????쑹롈쒀렣?????????????쑹롈쒀렣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹롈쒀렣???????쑹롈쒀렣?쑹롈쒀렣??????????쑹롈쒀렣?????????????쑹롈쒀렣???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쑹롈쒀렣???????쑹롈쒀렣?쑹롈쒀렣??????????쑹롈쒀렣?????????????쑹롈쒀렣??????????????????????? |