同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¬°??¾£¾¬°?????????????????¾£¾¬°?????¾«Á¾¬°??¾£¾¬°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¬°??¾£¾¬°?????????????????¾£¾¬°?????¾«Á¾¬°??¾£¾¬°????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¾«Á¾¬°??¾£¾¬°?????????????????¾£¾¬°?????¾«Á¾¬°??¾£¾¬°???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾｬ鴫??ｾｭ璽ｾｬ鴫?????????????????ｾｭ璽ｾｬ鴫?????ｾｫ蔀ｾｬ鴫??ｾｭ璽ｾｬ鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾｬ鴫??ｾｭ璽ｾｬ鴫?????????????????ｾｭ璽ｾｬ鴫?????ｾｫ蔀ｾｬ鴫??ｾｭ璽ｾｬ鴫????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｾｫ蔀ｾｬ鴫??ｾｭ璽ｾｬ鴫?????????????????ｾｭ璽ｾｬ鴫?????ｾｫ蔀ｾｬ鴫??ｾｭ璽ｾｬ鴫???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ?????????????????将｣宵ｰ?????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ?????????????????将｣宵ｰ?????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ?????????????????将｣宵ｰ?????娼ﾁ宵ｰ??将｣宵ｰ???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3fbeab8ec1beac8eb03f3fbead8ea3beac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶쒀렟??쒔렍쒀렟?????????????????쒔렍쒀렟?????쑹렶쒀렟??쒔렍쒀렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶쒀렟??쒔렍쒀렟?????????????????쒔렍쒀렟?????쑹렶쒀렟??쒔렍쒀렟????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쑹렶쒀렟??쒔렍쒀렟?????????????????쒔렍쒀렟?????쑹렶쒀렟??쒔렍쒀렟???????????????????????????? |