同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ª¡?¡?Þ??????¾¬ÏÔÔ¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ª¡?¡?Þ??????¾¬ÏÔÔ¢?????????????????????????????????????¾¤?ª¡?¡?Þ??????¾¬ÏÔÔ¢????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¾¤?ª¡?¡?Þ??????¾¬ÏÔÔ¢?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?蒔治?治?酌??????ｾｬ煮蕉ﾔ爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?蒔治?治?酌??????ｾｬ煮蕉ﾔ爾?????????????????????????????????????ｾ､?蒔治?治?酌??????ｾｬ煮蕉ﾔ爾????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､?蒔治?治?酌??????ｾｬ煮蕉ﾔ爾?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡?｡?ﾞ??????宵ﾏ繒｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡?｡?ﾞ??????宵ﾏ繒｢?????????????????????????????????????召?ｪ｡?｡?ﾞ??????宵ﾏ繒｢????????N??????????????????????????????????????????????????????????????召?ｪ｡?｡?ﾞ??????宵ﾏ繒｢?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϗ?Ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϗ?Ԏ????????????????????????????????????????????????????????????Ϗ?Ԏ?????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϗ?Ԏ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8eaa8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3fbeac8ecf8fd4d48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렕렊?렊?롚??????쒀롉뤦德∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렕렊?렊?롚??????쒀롉뤦德∨????????????????????????????????????쑈?렕렊?렊?롚??????쒀롉뤦德∨???????N??????????????????????????????????????????????????????????????쑈?렕렊?렊?롚??????쒀롉뤦德∨????????????????? |