同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¾£?ÙÓ??ÙÓ?Ìó???ÙÓ????????¾£?ÙÓ??ÙÓ?Ìó???ÙÓ???ÙÓ?Ìó???ÙÓ?????Ìó???ÙÓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£?ÙÓ??ÙÓ?Ìó???ÙÓ????????¾£?ÙÓ??ÙÓ?Ìó???ÙÓ???ÙÓ?Ìó???ÙÓ?????Ìó???ÙÓ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾£?ÙÓ??ÙÓ?Ìó???ÙÓ????????¾£?ÙÓ??ÙÓ?Ìó???ÙÓ???ÙÓ?Ìó???ÙÓ?????Ìó???ÙÓ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????セ」?ルモ??ルモ?フ???ルモ????????セ」?ルモ??ルモ?フ???ルモ???ルモ?フ???ルモ?????フ???ルモ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ」?ルモ??ルモ?フ???ルモ????????セ」?ルモ??ルモ?フ???ルモ???ルモ?フ???ルモ?????フ???ルモ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????セ」?ルモ??ルモ?フ???ルモ????????セ」?ルモ??ルモ?フ???ルモ???ルモ?フ???ルモ?????フ???ルモ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????升?搜??搜?約???搜????????升?搜??搜?約???搜???搜?約???搜?????約???搜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????升?搜??搜?約???搜????????升?搜??搜?約???搜???搜?約???搜?????約???搜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????升?搜??搜?約???搜????????升?搜??搜?約???搜???搜?約???搜?????約???搜?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3fbea33fd9d33f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3fd9d33fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3fccf33f3f3fd9d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쐽?夢??夢?驚???夢????????쐽?夢??夢?驚???夢???夢?驚???夢?????驚???夢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐽?夢??夢?驚???夢????????쐽?夢??夢?驚???夢???夢?驚???夢?????驚???夢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐽?夢??夢?驚???夢????????쐽?夢??夢?驚???夢???夢?驚???夢?????驚???夢?????????????????????????????????????????????????????????????????? |