同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼°¼Ä¼²???¼Å¼¤?????¼Å¼°¼Ä¼²???¼Å¼¤???????????????????¼Å¼°¼Ä¼²???????????????¼Å¼°¼Ä¼²????????????????¼Å¼°¼Ä¼²????????????????????¼Å¼°¼Ä¼²????????????????????????????????¼Å¼°¼Ä¼²?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼°¼Ä¼²???¼Å¼¤?????¼Å¼°¼Ä¼²???¼Å¼¤???????????????????¼Å¼°¼Ä¼²???????????????¼Å¼°¼Ä¼²????????????????¼Å¼°¼Ä¼²????????????????????¼Å¼°¼Ä¼²????????????????????????????????¼Å¼°¼Ä¼²??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼°¼Ä¼²???¼Å¼¤?????¼Å¼°¼Ä¼²???¼Å¼¤???????????????????¼Å¼°¼Ä¼²???????????????¼Å¼°¼Ä¼²????????????????¼Å¼°¼Ä¼²????????????????????¼Å¼°¼Ä¼²????????????????????????????????¼Å¼°¼Ä¼²?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ???ｼﾅｼ､?????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ???ｼﾅｼ､???????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ???????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ????????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ????????????????????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ???ｼﾅｼ､?????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ???ｼﾅｼ､???????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ???????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ????????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ????????????????????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ???ｼﾅｼ､?????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ???ｼﾅｼ､???????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ???????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ????????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ????????????????????????????????ｼﾅｼｰｼﾄｼｲ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????偲式篠鴫???偲爾?????偲式篠鴫???偲爾???????????????????偲式篠鴫???????????????偲式篠鴫????????????????偲式篠鴫????????????????????偲式篠鴫????????????????????????????????偲式篠鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲式篠鴫???偲爾?????偲式篠鴫???偲爾???????????????????偲式篠鴫???????????????偲式篠鴫????????????????偲式篠鴫????????????????????偲式篠鴫????????????????????????????????偲式篠鴫??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????偲式篠鴫???偲爾?????偲式篠鴫???偲爾???????????????????偲式篠鴫???????????????偲式篠鴫????????????????偲式篠鴫????????????????????偲式篠鴫????????????????????????????????偲式篠鴫?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ?????ż???????ż??ļ?????ż?????????????????????ż??ļ?????????????????ż??ļ??????????????????ż??ļ??????????????????????ż??ļ??????????????????????????????????ż??ļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ?????ż???????ż??ļ?????ż?????????????????????ż??ļ?????????????????ż??ļ??????????????????ż??ļ??????????????????????ż??ļ??????????????????????????????????ż??ļ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ?????ż???????ż??ļ?????ż?????????????????????ż??ļ?????????????????ż??ļ??????????????????ż??ļ??????????????????????ż??ļ??????????????????????????????????ż??ļ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3fbcc5bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb0bcc4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????셔섟셍섣???셔샴?????셔섟셍섣???셔샴???????????????????셔섟셍섣???????????????셔섟셍섣????????????????셔섟셍섣????????????????????셔섟셍섣????????????????????????????????셔섟셍섣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섟셍섣???셔샴?????셔섟셍섣???셔샴???????????????????셔섟셍섣???????????????셔섟셍섣????????????????셔섟셍섣????????????????????셔섟셍섣????????????????????????????????셔섟셍섣??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????셔섟셍섣???셔샴?????셔섟셍섣???셔샴???????????????????셔섟셍섣???????????????셔섟셍섣????????????????셔섟셍섣????????????????????셔섟셍섣????????????????????????????????셔섟셍섣?????????????????????????? |