同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ºñ½¨????ºñ¾?????´?²ñ¾ºñ½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºñ½¨????ºñ¾?????´?²ñ¾ºñ½ª????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ºñ½¨????ºñ¾?????´?²ñ¾ºñ½ª???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????コス耳????コセ?????雫?イセコス蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コス耳????コセ?????雫?イセコス蒔????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????コス耳????コセ?????雫?イセコス蒔???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????搾スィ????搾セ?????エ?会セ搾スェ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スィ????搾セ?????エ?会セ搾スェ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????搾スィ????搾セ?????エ?会セ搾スェ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaf18ebd8ea83f3f3f3fbaf18ebe3f3f3f3f3f8eb43fb2f18ebebaf18ebd8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????비렰렓????비렱?????렣?뀜렱비렰렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????비렰렓????비렱?????렣?뀜렱비렰렕????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????비렰렓????비렱?????렣?뀜렱비렰렕???????????????????? |