同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ºë???»ë???»ë???»ë?????????????»ì»´???»ë???ºë???»ä½¿???ºë???»ë??????ºë???»ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºë???»ë???»ë???»ë?????????????»ì»´???»ë???ºë???»ä½¿???ºë???»ë??????ºë???»ë????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ºë???»ë???»ë???»ë?????????????»ì»´???»ë???ºë???»ä½¿???ºë???»ë??????ºë???»ë???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ???ｻ???ｻ???ｻ?????????????ｻ?ｴ???ｻ???ｺ???ｻ菴ｿ???ｺ???ｻ??????ｺ???ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ???ｻ???ｻ???ｻ?????????????ｻ?ｴ???ｻ???ｺ???ｻ菴ｿ???ｺ???ｻ??????ｺ???ｻ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｺ???ｻ???ｻ???ｻ?????????????ｻ?ｴ???ｻ???ｺ???ｻ菴ｿ???ｺ???ｻ??????ｺ???ｻ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????埼???視???視???視?????????????詞惨???視???埼???私戎???埼???視??????埼???視???????????????????????????????????????????????????????????????????????????埼???視???視???視?????????????詞惨???視???埼???私戎???埼???視??????埼???視????????N??????????????????????????????????????????????????????????????埼???視???視???視?????????????詞惨???視???埼???私戎???埼???視??????埼???視???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????컴??????????????使?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????컴??????????????使???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????컴??????????????使??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbecbbb43f3f3fbbeb3f3f3fbaeb3f3f3fbbe4bdbf3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3fbaeb3f3f3fbbeb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????븍???삳???삳???삳?????????????살뺨???삳???븍???삡슴???븍???삳??????븍???삳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????븍???삳???삳???삳?????????????살뺨???삳???븍???삡슴???븍???삳??????븍???삳????????N??????????????????????????????????????????????????????????????븍???삳???삳???삳?????????????살뺨???삳???븍???삡슴???븍???삳??????븍???삳???????????????? |