同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö?????¹ö????¹ö¡Ñ?ÍסÑ?????N??????????????????¹ö?????¹ö????¹ö¡Ñ?ÍסÑ?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¹ö?????¹ö????¹ö¡Ñ?ÍסÑ?????N??????????????????¹ö?????¹ö????¹ö¡Ñ?ÍסÑ?????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¹ö?????¹ö????¹ö¡Ñ?ÍסÑ?????N??????????????????¹ö?????¹ö????¹ö¡Ñ?ÍסÑ?????N?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?????ケ????ケム?ヘラ。ム?????N??????????????????ケ?????ケ????ケム?ヘラ。ム?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ?????ケ????ケム?ヘラ。ム?????N??????????????????ケ?????ケ????ケム?ヘラ。ム?????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ケ?????ケ????ケム?ヘラ。ム?????N??????????????????ケ?????ケ????ケム?ヘラ。ム?????N?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????獄?????獄????獄}?要}?????N??????????????????獄?????獄????獄}?要}?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄?????獄????獄}?要}?????N??????????????????獄?????獄????獄}?要}?????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????獄?????獄????獄}?要}?????N??????????????????獄?????獄????獄}?要}?????N?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????N?????????????????????????????????????ס??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????N?????????????????????????????????????ס??????N??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????N?????????????????????????????????????ס??????N?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb9f63f3f3f3f3fb9f63f3f3f3fb9f6a1d13fcdd7a1d13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????버?????버????버⊥?斛⊥?????N??????????????????버?????버????버⊥?斛⊥?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????버?????버????버⊥?斛⊥?????N??????????????????버?????버????버⊥?斛⊥?????N??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????버?????버????버⊥?斛⊥?????N??????????????????버?????버????버⊥?斛⊥?????N?????????????????????? |