同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????·þ?ÂÁÕ®?????????M???A???????????·þ?ÂÁÕ®?????????O????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????·þ?ÂÁÕ®?????????M???A???????????·þ?ÂÁÕ®?????????O????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????·þ?ÂÁÕ®?????????M???A???????????·þ?ÂÁÕ®?????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????キ??ツチユョ?????????M???A???????????キ??ツチユョ?????????O????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ??ツチユョ?????????M???A???????????キ??ツチユョ?????????O????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????キ??ツチユョ?????????M???A???????????キ??ツチユョ?????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????捲?汰娥?????????M???A???????????捲?汰娥?????????O????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????捲?汰娥?????????M???A???????????捲?汰娥?????????O????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????捲?汰娥?????????M???A???????????捲?汰娥?????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ծ?????????M???A????????????????ծ?????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ծ?????????M???A????????????????ծ?????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????ծ?????????M???A????????????????ծ?????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7fe3fc2c1d5ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????륩?쩝丹?????????M???A???????????륩?쩝丹?????????O????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????륩?쩝丹?????????M???A???????????륩?쩝丹?????????O????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????륩?쩝丹?????????M???A???????????륩?쩝丹?????????O????????????????????\???????????????? |