同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????·ë???¾è???????·ë???¾è????·ë???¾è????å¾???ë¯?????·ë???¾è???????????????????????????????????????·ë???¾è???????·ë???¾è????·ë???¾è????å¾???ë¯?????·ë???¾è???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????·ë???¾è???????·ë???¾è????·ë???¾è????å¾???ë¯?????·ë???¾è???????????????????????????????????????·ë???¾è???????·ë???¾è????·ë???¾è????å¾???ë¯?????·ë???¾è????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????·ë???¾è???????·ë???¾è????·ë???¾è????å¾???ë¯?????·ë???¾è???????????????????????????????????????·ë???¾è???????·ë???¾è????·ë???¾è????å¾???ë¯?????·ë???¾è???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????キ???セ???????キ???セ????キ???セ????蠕?????????キ???セ???????????????????????????????????????キ???セ???????キ???セ????キ???セ????蠕?????????キ???セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ???セ???????キ???セ????キ???セ????蠕?????????キ???セ???????????????????????????????????????キ???セ???????キ???セ????キ???セ????蠕?????????キ???セ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????キ???セ???????キ???セ????キ???セ????蠕?????????キ???セ???????????????????????????????????????キ???セ???????キ???セ????キ???セ????蠕?????????キ???セ???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????結???乗???????結???乗????結???乗????緇???覩?????結???乗???????????????????????????????????????結???乗???????結???乗????結???乗????緇???覩?????結???乗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????結???乗???????結???乗????結???乗????緇???覩?????結???乗???????????????????????????????????????結???乗???????結???乗????結???乗????緇???覩?????結???乗????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????結???乗???????結???乗????結???乗????緇???覩?????結???乗???????????????????????????????????????結???乗???????結???乗????結???乗????緇???覩?????結???乗???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3fe5be3f3f3febaf3f3f3f3f3fb7eb3f3f3fbee83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????룸???얕???????룸???얕????룸???얕????孃???誘?????룸???얕???????????????????????????????????????룸???얕???????룸???얕????룸???얕????孃???誘?????룸???얕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룸???얕???????룸???얕????룸???얕????孃???誘?????룸???얕???????????????????????????????????????룸???얕???????룸???얕????룸???얕????孃???誘?????룸???얕????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????룸???얕???????룸???얕????룸???얕????孃???誘?????룸???얕???????????????????????????????????????룸???얕???????룸???얕????룸???얕????孃???誘?????룸???얕???????????????????????????????????????????? |