同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???¥Ð??Æü¤ª?????????????????????????????????????????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À?I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???¥Ð??Æü¤ª?????????????????????????????????????????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À?I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À???¥Ð??Æü¤ª?????????????????????????????????????????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À????????????µÄ仢æû¡Ñ?Æü¤À?I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???･ﾐ??ﾆ?ｪ?????????????????????????????????????????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???･ﾐ??ﾆ?ｪ?????????????????????????????????????????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???･ﾐ??ﾆ?ｪ?????????????????????????????????????????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ????????????ｵﾄ丈ｻ｢踴｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????議鋌∽??日だ???バ??日お?????????????????????????????????????????????????議鋌∽??日だ????????????議鋌∽??日だ?I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????議鋌∽??日だ???バ??日お?????????????????????????????????????????????????議鋌∽??日だ????????????議鋌∽??日だ?I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????議鋌∽??日だ???バ??日お?????????????????????????????????????????????????議鋌∽??日だ????????????議鋌∽??日だ?I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ď仢??????????????????????????????????????????????????????????????????????ď仢??????????????????????ď仢??????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď仢??????????????????????????????????????????????????????????????????????ď仢??????????????????????ď仢??????????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ď仢??????????????????????????????????????????????????????????????????????ď仢??????????????????????ď仢??????????I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3fa5d03f3fc6fca4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb5c48fe4bba2e6fba1d13fc6fca4c03f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???Π??폽ㄺ?????????????????????????????????????????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ?I???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???Π??폽ㄺ?????????????????????????????????????????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ?I????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ???Π??폽ㄺ?????????????????????????????????????????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ????????????돨뤶빪焰⊥?폽ㅐ?I???????????????????????? |