同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?àØ????????±Æ?Ðþ??àØ??????±Æ?Ðþ??àØ?????????????±Æ?àØ????????±Æ?Ðþ??àØ??????????±Æ?Ðþ??àØ??????????±Æ?Ðþ??àØ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?àØ????????±Æ?Ðþ??àØ??????±Æ?Ðþ??àØ?????????????±Æ?àØ????????±Æ?Ðþ??àØ??????????±Æ?Ðþ??àØ??????????±Æ?Ðþ??àØ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Æ?àØ????????±Æ?Ðþ??àØ??????±Æ?Ðþ??àØ?????????????±Æ?àØ????????±Æ?Ðþ??àØ??????????±Æ?Ðþ??àØ??????????±Æ?Ðþ??àØ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?獵????????ｱﾆ?ﾐ???獵??????ｱﾆ?ﾐ???獵?????????????ｱﾆ?獵????????ｱﾆ?ﾐ???獵??????????ｱﾆ?ﾐ???獵??????????ｱﾆ?ﾐ???獵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?獵????????ｱﾆ?ﾐ???獵??????ｱﾆ?ﾐ???獵?????????????ｱﾆ?獵????????ｱﾆ?ﾐ???獵??????????ｱﾆ?ﾐ???獵??????????ｱﾆ?ﾐ???獵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾆ?獵????????ｱﾆ?ﾐ???獵??????ｱﾆ?ﾐ???獵?????????????ｱﾆ?獵????????ｱﾆ?ﾐ???獵??????????ｱﾆ?ﾐ???獵??????????ｱﾆ?ﾐ???獵???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????影?獰????????影?傲??獰??????影?傲??獰?????????????影?獰????????影?傲??獰??????????影?傲??獰??????????影?傲??獰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?獰????????影?傲??獰??????影?傲??獰?????????????影?獰????????影?傲??獰??????????影?傲??獰??????????影?傲??獰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?獰????????影?傲??獰??????影?傲??獰?????????????影?獰????????影?傲??獰??????????影?傲??獰??????????影?傲??獰???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c63fd0fe3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????궉?鮮????????궉?旣??鮮??????궉?旣??鮮?????????????궉?鮮????????궉?旣??鮮??????????궉?旣??鮮??????????궉?旣??鮮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉?鮮????????궉?旣??鮮??????궉?旣??鮮?????????????궉?鮮????????궉?旣??鮮??????????궉?旣??鮮??????????궉?旣??鮮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궉?鮮????????궉?旣??鮮??????궉?旣??鮮?????????????궉?鮮????????궉?旣??鮮??????????궉?旣??鮮??????????궉?旣??鮮???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |