同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????®??½ª??®??½ª?????®??½ª??®??½ª??½±?®??½ª??®??½¤?½¡?½????????????????®??½ª??®??½ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®??½ª??®??½ª?????®??½ª??®??½ª??½±?®??½ª??®??½¤?½¡?½????????????????®??½ª??®??½ª?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????®??½ª??®??½ª?????®??½ª??®??½ª??½±?®??½ª??®??½¤?½¡?½????????????????®??½ª??®??½ª????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ョ??スェ??ョ??スェ?????ョ??スェ??ョ??スェ??スア?ョ??スェ??ョ??ス、?ス。?スュ????????????????ョ??スェ??ョ??スェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ョ??スェ??ョ??スェ?????ョ??スェ??ョ??スェ??スア?ョ??スェ??ョ??ス、?ス。?スュ????????????????ョ??スェ??ョ??スェ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ョ??スェ??ョ??スェ?????ョ??スェ??ョ??スェ??スア?ョ??スェ??ョ??ス、?ス。?スュ????????????????ョ??スェ??ョ??スェ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????終????終???????終????終??襲???終????修?宗?臭??????????????????終????終??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????終????終???????終????終??襲???終????修?宗?臭??????????????????終????終?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????終????終???????終????終??襲???終????修?宗?臭??????????????????終????終????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3fbdb13fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbda43fbda13fbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fae3f3fbdaa3f3fae3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쉠????쉠???????쉠????쉠??쉽???쉠????숴?숯?쉭??????????????????쉠????쉠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉠????쉠???????쉠????쉠??쉽???쉠????숴?숯?쉭??????????????????쉠????쉠?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쉠????쉠???????쉠????쉠??쉽???쉠????숴?숯?쉭??????????????????쉠????쉠????????????????????????????????? |