同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«ì?Ñ´?ð±??????é¨???????????«ì?Ñ´?ð±??????é¨????«ì?Ñ´??????????????«ì?Ñ´?ð±??????é¨???????????«ì?Ñ´?ð±??????é¨????«ì?Ñ´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ì?Ñ´?ð±??????é¨???????????«ì?Ñ´?ð±??????é¨????«ì?Ñ´??????????????«ì?Ñ´?ð±??????é¨???????????«ì?Ñ´?ð±??????é¨????«ì?Ñ´???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«ì?Ñ´?ð±??????é¨???????????«ì?Ñ´?ð±??????é¨????«ì?Ñ´??????????????«ì?Ñ´?ð±??????é¨???????????«ì?Ñ´?ð±??????é¨????«ì?Ñ´??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ﾑｴ???????鬨???????????ｫ?ﾑｴ???????鬨????ｫ?ﾑｴ??????????????ｫ?ﾑｴ???????鬨???????????ｫ?ﾑｴ???????鬨????ｫ?ﾑｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ﾑｴ???????鬨???????????ｫ?ﾑｴ???????鬨????ｫ?ﾑｴ??????????????ｫ?ﾑｴ???????鬨???????????ｫ?ﾑｴ???????鬨????ｫ?ﾑｴ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ﾑｴ???????鬨???????????ｫ?ﾑｴ???????鬨????ｫ?ﾑｴ??????????????ｫ?ﾑｴ???????鬨???????????ｫ?ﾑｴ???????鬨????ｫ?ﾑｴ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????儡?隸??????薑?????????????儡?隸??????薑??????儡????????????????儡?隸??????薑?????????????儡?隸??????薑??????儡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儡?隸??????薑?????????????儡?隸??????薑??????儡????????????????儡?隸??????薑?????????????儡?隸??????薑??????儡???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????儡?隸??????薑?????????????儡?隸??????薑??????儡????????????????儡?隸??????薑?????????????儡?隸??????薑??????儡??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????Ѵ????????????????Ѵ?????????????????Ѵ???????????????????????Ѵ????????????????Ѵ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????Ѵ????????????????Ѵ?????????????????Ѵ???????????????????????Ѵ????????????????Ѵ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ѵ???????????????????????Ѵ????????????????Ѵ?????????????????Ѵ???????????????????????Ѵ????????????????Ѵ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabec3fd1b43ff0b13f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3fabec3fd1b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????レ?磯?薺??????蟯???????????レ?磯?薺??????蟯????レ?磯??????????????レ?磯?薺??????蟯???????????レ?磯?薺??????蟯????レ?磯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????レ?磯?薺??????蟯???????????レ?磯?薺??????蟯????レ?磯??????????????レ?磯?薺??????蟯???????????レ?磯?薺??????蟯????レ?磯???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????レ?磯?薺??????蟯???????????レ?磯?薺??????蟯????レ?磯??????????????レ?磯?薺??????蟯???????????レ?磯?薺??????蟯????レ?磯??????????????????? |