同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????«æ 룫è°é???????«æ 룫è°é??????????«æ 룫è°é???????«æ 룫è°é???????????«æ 룫è°é?????????«æ 룫è°é???????«æ 룫è°é??????????«æ 룫è°é???????«æ 룫è°é??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«æ 룫è°é???????«æ 룫è°é??????????«æ 룫è°é???????«æ 룫è°é???????????«æ 룫è°é?????????«æ 룫è°é???????«æ 룫è°é??????????«æ 룫è°é???????«æ 룫è°é???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????«æ 룫è°é???????«æ 룫è°é??????????«æ 룫è°é???????«æ 룫è°é???????????«æ 룫è°é?????????«æ 룫è°é???????«æ 룫è°é??????????«æ 룫è°é???????«æ 룫è°é??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????ォ譬畷」ォ隴ー驪??????????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????????ォ譬畷」ォ隴ー驪?????????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????ォ譬畷」ォ隴ー驪??????????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????ォ譬畷」ォ隴ー驪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????ォ譬畷」ォ隴ー驪??????????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????????ォ譬畷」ォ隴ー驪?????????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????ォ譬畷」ォ隴ー驪??????????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????ォ譬畷」ォ隴ー驪??????????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????????ォ譬畷」ォ隴ー驪?????????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????ォ譬畷」ォ隴ー驪??????????ォ譬畷」ォ隴ー驪???????ォ譬畷」ォ隴ー驪??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????襭????????????????襭?????????????襭?????????????????襭???????????????襭?????????????襭????????????????襭?????????????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????襭????????????????襭?????????????襭?????????????????襭???????????????襭?????????????襭????????????????襭?????????????襭??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????????????襭????????????????襭?????????????襭?????????????????襭???????????????襭?????????????襭????????????????襭?????????????襭?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????栓룫議?????????栓룫議????????????栓룫議?????????栓룫議?????????????栓룫議???????????栓룫議?????????栓룫議????????????栓룫議?????????栓룫議????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栓룫議?????????栓룫議????????????栓룫議?????????栓룫議?????????????栓룫議???????????栓룫議?????????栓룫議????????????栓룫議?????????栓룫議????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????栓룫議?????????栓룫議????????????栓룫議?????????栓룫議?????????????栓룫議???????????栓룫議?????????栓룫議????????????栓룫議?????????栓룫議???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3fabe6a093eba3abe8adb0e98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ユ젗猷ヨ?僥???????ユ젗猷ヨ?僥??????????ユ젗猷ヨ?僥???????ユ젗猷ヨ?僥???????????ユ젗猷ヨ?僥?????????ユ젗猷ヨ?僥???????ユ젗猷ヨ?僥??????????ユ젗猷ヨ?僥???????ユ젗猷ヨ?僥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ젗猷ヨ?僥???????ユ젗猷ヨ?僥??????????ユ젗猷ヨ?僥???????ユ젗猷ヨ?僥???????????ユ젗猷ヨ?僥?????????ユ젗猷ヨ?僥???????ユ젗猷ヨ?僥??????????ユ젗猷ヨ?僥???????ユ젗猷ヨ?僥???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ユ젗猷ヨ?僥???????ユ젗猷ヨ?僥??????????ユ젗猷ヨ?僥???????ユ젗猷ヨ?僥???????????ユ젗猷ヨ?僥?????????ユ젗猷ヨ?僥???????ユ젗猷ヨ?僥??????????ユ젗猷ヨ?僥???????ユ젗猷ヨ?僥??????????????????? |