同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ªå?Ú¥?ªïâ³???ªå?Ú¥?ªïñ¶???ªå?Ú¥?ªïõÕ????????????????????????ªå?Ú¥?ªïâ³???ªå?Ú¥?ªïñ¶???ªå?Ú¥?ªïõÕ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªå?Ú¥?ªïâ³???ªå?Ú¥?ªïñ¶???ªå?Ú¥?ªïõÕ????????????????????????ªå?Ú¥?ªïâ³???ªå?Ú¥?ªïñ¶???ªå?Ú¥?ªïõÕ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ªå?Ú¥?ªïâ³???ªå?Ú¥?ªïñ¶???ªå?Ú¥?ªïõÕ????????????????????????ªå?Ú¥?ªïâ³???ªå?Ú¥?ªïñ¶???ªå?Ú¥?ªïõÕ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ﾚ･?ｪ?ｳ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ｶ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ﾕ????????????????????????ｪ?ﾚ･?ｪ?ｳ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ｶ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ﾕ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ﾚ･?ｪ?ｳ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ｶ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ﾕ????????????????????????ｪ?ﾚ･?ｪ?ｳ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ｶ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ﾕ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｪ?ﾚ･?ｪ?ｳ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ｶ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ﾕ????????????????????????ｪ?ﾚ･?ｪ?ｳ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ｶ???ｪ?ﾚ･?ｪ?ﾕ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????撻??盂?????撻??餠?????撻?????????????????????????????撻??盂?????撻??餠?????撻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撻??盂?????撻??餠?????撻?????????????????????????????撻??盂?????撻??餠?????撻????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????撻??盂?????撻??餠?????撻?????????????????????????????撻??盂?????撻??餠?????撻???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ??????????ڥ??????????ڥ????????????????????????????????ڥ??????????ڥ??????????ڥ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ??????????ڥ??????????ڥ????????????????????????????????ڥ??????????ڥ??????????ڥ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ??????????ڥ??????????ڥ????????????????????????????????ڥ??????????ڥ??????????ڥ?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faae53fdaa53faaefe2b33f3f3faae53fdaa53faaeff1b63f3f3faae53fdaa53faaeff5d53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ?蚊?わ秀???ゅ?蚊?わ州???ゅ?蚊?わ秋????????????????????????ゅ?蚊?わ秀???ゅ?蚊?わ州???ゅ?蚊?わ秋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゅ?蚊?わ秀???ゅ?蚊?わ州???ゅ?蚊?わ秋????????????????????????ゅ?蚊?わ秀???ゅ?蚊?わ州???ゅ?蚊?わ秋?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ゅ?蚊?わ秀???ゅ?蚊?わ州???ゅ?蚊?わ秋????????????????????????ゅ?蚊?わ秀???ゅ?蚊?わ州???ゅ?蚊?わ秋????????????????? |