同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ú???¢®?????¢¥??¨ö?????????©÷??¨ú???¢®?????¢¥??¨ö??????¢®??¢ç?????¢¥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ú???¢®?????¢¥??¨ö?????????©÷??¨ú???¢®?????¢¥??¨ö??????¢®??¢ç?????¢¥???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ú???¢®?????¢¥??¨ö?????????©÷??¨ú???¢®?????¢¥??¨ö??????¢®??¢ç?????¢¥??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???「ョ?????「・??ィ?????????ゥ??ィ???「ョ?????「・??ィ??????「ョ??「?????「・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???「ョ?????「・??ィ?????????ゥ??ィ???「ョ?????「・??ィ??????「ョ??「?????「・???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???「ョ?????「・??ィ?????????ゥ??ィ???「ョ?????「・??ィ??????「ョ??「?????「・??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????▲???????????????????〓?????▲?????????〓??∝?????▲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????▲???????????????????〓?????▲?????????〓??∝?????▲???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????▲???????????????????〓?????▲?????????〓??∝?????▲??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3fa8fa3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa2a53f3fa8f63f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa2e73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????²??¾???¡?????´??½?????????²??¾???¡?????´??½??????¡??®?????´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²??¾???¡?????´??½?????????²??¾???¡?????´??½??????¡??®?????´???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????²??¾???¡?????´??½?????????²??¾???¡?????´??½??????¡??®?????´??????????????????????????? |