同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????©÷???¢¥?????O???????????O???©÷???¢¥????????????????????©÷???¢¥???????????©÷???¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©÷???¢¥?????O???????????O???©÷???¢¥????????????????????©÷???¢¥???????????©÷???¢¥?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????©÷???¢¥?????O???????????O???©÷???¢¥????????????????????©÷???¢¥???????????©÷???¢¥????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???「・?????O???????????O???ゥ???「・????????????????????ゥ???「・???????????ゥ???「・????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???「・?????O???????????O???ゥ???「・????????????????????ゥ???「・???????????ゥ???「・?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ゥ???「・?????O???????????O???ゥ???「・????????????????????ゥ???「・???????????ゥ???「・????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????O???????????O???????▲????????????????????????▲???????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????O???????????O???????▲????????????????????????▲???????????????▲?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????▲?????O???????????O???????▲????????????????????????▲???????????????▲????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????²???´?????O???????????O???²???´????????????????????²???´???????????²???´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²???´?????O???????????O???²???´????????????????????²???´???????????²???´?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????²???´?????O???????????O???²???´????????????????????²???´???????????²???´????????????????????????? |