同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33fa9a3a8fa3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33fa9a3a8fa3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????©£©£?©£¨ú??©£©£??????????©£©£?????©£©£??????©£©£?????©£©£?????©£©£??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????©£©£?©£¨ú??©£©£??????????©£©£?????©£©£??????©£©£?????©£©£?????©£©£???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33fa9a3a8fa3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33fa9a3a8fa3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」ゥ」?ゥ」ィ??ゥ」ゥ」??????????ゥ」ゥ」?????ゥ」ゥ」??????ゥ」ゥ」?????ゥ」ゥ」?????ゥ」ゥ」??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ゥ」ゥ」?ゥ」ィ??ゥ」ゥ」??????????ゥ」ゥ」?????ゥ」ゥ」??????ゥ」ゥ」?????ゥ」ゥ」?????ゥ」ゥ」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33fa9a3a8fa3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33fa9a3a8fa3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33fa9a3a8fa3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33fa9a3a8fa3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33fa9a3a8fa3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33fa9a3a8fa3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3fa9a3a9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ðð?ð¾??ðð??????????ðð?????ðð??????ðð?????ðð?????ðð??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ðð?ð¾??ðð??????????ðð?????ðð??????ðð?????ðð?????ðð???????????????? |