同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢Ò????????©ø¨¬?????????¨¬???¢´??????¡¤????????¨ú¢Ò????????©ø¨¬?????????¨¬???¢´??????¡¤??????????????????¨ú¢Ò????????©ø¨¬?????????¨¬???¢´??????¡¤????????¨ú¢Ò????????©ø¨¬?????????¨¬???¢´??????¡¤?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨ú¢Ò????????©ø¨¬?????????¨¬???¢´??????¡¤????????¨ú¢Ò????????©ø¨¬?????????¨¬???¢´??????¡¤??????????????????¨ú¢Ò????????©ø¨¬?????????¨¬???¢´??????¡¤????????¨ú¢Ò????????©ø¨¬?????????¨¬???¢´??????¡¤?????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奝ﾒ????????ｩｬ?????????ｨｬ???｢ｴ??????｡､????????ｨ奝ﾒ????????ｩｬ?????????ｨｬ???｢ｴ??????｡､??????????????????ｨ奝ﾒ????????ｩｬ?????????ｨｬ???｢ｴ??????｡､????????ｨ奝ﾒ????????ｩｬ?????????ｨｬ???｢ｴ??????｡､?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｨ奝ﾒ????????ｩｬ?????????ｨｬ???｢ｴ??????｡､????????ｨ奝ﾒ????????ｩｬ?????????ｨｬ???｢ｴ??????｡､??????????????????ｨ奝ﾒ????????ｩｬ?????????ｨｬ???｢ｴ??????｡､????????ｨ奝ﾒ????????ｩｬ?????????ｨｬ???｢ｴ??????｡､?????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????━??????????，???????????????????━?????????━??????????，?????????????????????????????━?????????━??????????，???????????????????━?????????━??????????，?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????━?????????━??????????，???????????????????━?????????━??????????，?????????????????????????????━?????????━??????????，???????????????????━?????????━??????????，?????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa9f8a8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¾¶????????³º?????????º???¤??????·????????¾¶????????³º?????????º???¤??????·??????????????????¾¶????????³º?????????º???¤??????·????????¾¶????????³º?????????º???¤??????·?????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¾¶????????³º?????????º???¤??????·????????¾¶????????³º?????????º???¤??????·??????????????????¾¶????????³º?????????º???¤??????·????????¾¶????????³º?????????º???¤??????·?????????????????????Q??????? |