同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´??¨¢®??¨ú?¢´???¨ú????????¨ú?¢´???¨ú?¢´???¨ú?¢´??????¨ú?¢´?????¨ú?¢´???¨ú????????¨ú?¢´?????¨ú?¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´??¨¢®??¨ú?¢´???¨ú????????¨ú?¢´???¨ú?¢´???¨ú?¢´??????¨ú?¢´?????¨ú?¢´???¨ú????????¨ú?¢´?????¨ú?¢´??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?¢´??¨¢®??¨ú?¢´???¨ú????????¨ú?¢´???¨ú?¢´???¨ú?¢´??????¨ú?¢´?????¨ú?¢´???¨ú????????¨ú?¢´?????¨ú?¢´?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エ??ィュ「ョ??ィ?「エ???ィ????????ィ?「エ???ィ?「エ???ィ?「エ??????ィ?「エ?????ィ?「エ???ィ????????ィ?「エ?????ィ?「エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エ??ィュ「ョ??ィ?「エ???ィ????????ィ?「エ???ィ?「エ???ィ?「エ??????ィ?「エ?????ィ?「エ???ィ????????ィ?「エ?????ィ?「エ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ィ?「エ??ィュ「ョ??ィ?「エ???ィ????????ィ?「エ???ィ?「エ???ィ?「エ??????ィ?「エ?????ィ?「エ???ィ????????ィ?「エ?????ィ?「エ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????┃〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????┃〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????┃〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3fa8ada2ae3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3fa8fa3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤??Þ¡??¾?¤???¾????????¾?¤???¾?¤???¾?¤??????¾?¤?????¾?¤???¾????????¾?¤?????¾?¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤??Þ¡??¾?¤???¾????????¾?¤???¾?¤???¾?¤??????¾?¤?????¾?¤???¾????????¾?¤?????¾?¤??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¾?¤??Þ¡??¾?¤???¾????????¾?¤???¾?¤???¾?¤??????¾?¤?????¾?¤???¾????????¾?¤?????¾?¤?????????????????????? |