同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢ç?????¨ö?¢¯?????????????????¨ú?????¨ö?¢®???¨ú????????????¨ú?????¢ç?????¨ú????????????¨ú?????¢ç?????¨ú??????????¨ö?¢®?¢ç???????¨ö?¨£???¨ú??????????????????????????????¨ú?????¢ç?????¨ö?¢¯????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨ú?????¢ç?????¨ö?¢¯?????????????????¨ú?????¨ö?¢®???¨ú????????????¨ú?????¢ç?????¨ú????????????¨ú?????¢ç?????¨ú??????????¨ö?¢®?¢ç???????¨ö?¨£???¨ú??????????????????????????????¨ú?????¢ç?????¨ö?¢¯????????????????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????｢?????ｨ?｢ｯ?????????????????ｨ?????ｨ?｢ｮ???ｨ????????????ｨ?????｢?????ｨ????????????ｨ?????｢?????ｨ??????????ｨ?｢ｮ?｢???????ｨ?ｨ｣???ｨ??????????????????????????????ｨ?????｢?????ｨ?｢ｯ????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?????｢?????ｨ?｢ｯ?????????????????ｨ?????ｨ?｢ｮ???ｨ????????????ｨ?????｢?????ｨ????????????ｨ?????｢?????ｨ??????????ｨ?｢ｮ?｢???????ｨ?ｨ｣???ｨ??????????????????????????????ｨ?????｢?????ｨ?｢ｯ????????????????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????????????????????〓??????????????????????∝????????????????????????∝??????????????????〓?∝?????????┌????????????????????????????????????????∝????????????????????????c?????????q??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????????????????????????????????〓??????????????????????∝????????????????????????∝??????????????????〓?∝?????????┌????????????????????????????????????????∝????????????????????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????®?????½?¿?????????????????¾?????½?¡???¾????????????¾?????®?????¾????????????¾?????®?????¾??????????½?¡?®???????½?ª???¾??????????????????????????????¾?????®?????½?¿????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¾?????®?????½?¿?????????????????¾?????½?¡???¾????????????¾?????®?????¾????????????¾?????®?????¾??????????½?¡?®???????½?ª???¾??????????????????????????????¾?????®?????½?¿????????????????c?????????q????? |