同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù¨¡??????¨ù?¨ù¨¡????????????????¨ù?¨ù¨¡????????????????????????¨ù?¨ù¨¡??????¨ù?¨ù¨¡????????????????¨ù?¨ù¨¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????¨ù?¨ù¨¡??????¨ù?¨ù¨¡????????????????¨ù?¨ù¨¡????????????????????????¨ù?¨ù¨¡??????¨ù?¨ù¨¡????????????????¨ù?¨ù¨¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ。??????ィ?ィ。????????????????ィ?ィ。????????????????????????ィ?ィ。??????ィ?ィ。????????????????ィ?ィ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ィ。??????ィ?ィ。????????????????ィ?ィ。????????????????????????ィ?ィ。??????ィ?ィ。????????????????ィ?ィ。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????─?????????─???????????????????─???????????????????????????─?????????─???????????????????─???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????─?????????─???????????????????─???????????????????????????─?????????─???????????????????─???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8f9a8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????¼?¼Æ??????¼?¼Æ????????????????¼?¼Æ????????????????????????¼?¼Æ??????¼?¼Æ????????????????¼?¼Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????¼?¼Æ??????¼?¼Æ????????????????¼?¼Æ????????????????????????¼?¼Æ??????¼?¼Æ????????????????¼?¼Æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |