同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö???¡©??¨ö¨ú???????¡©??¨ö¨ú????????¨ö©ö???¡©??¨ö¨ú???????¡©??¨ö¨ú??????????????????????¨ö©ö???¡©??¨ö¨ú???????¡©??¨ö¨ú????????¨ö©ö???¡©??¨ö¨ú???????¡©??¨ö¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö???¡©??¨ö¨ú???????¡©??¨ö¨ú????????¨ö©ö???¡©??¨ö¨ú???????¡©??¨ö¨ú??????????????????????¨ö©ö???¡©??¨ö¨ú???????¡©??¨ö¨ú????????¨ö©ö???¡©??¨ö¨ú???????¡©??¨ö¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö???¡©??¨ö¨ú???????¡©??¨ö¨ú????????¨ö©ö???¡©??¨ö¨ú???????¡©??¨ö¨ú??????????????????????¨ö©ö???¡©??¨ö¨ú???????¡©??¨ö¨ú????????¨ö©ö???¡©??¨ö¨ú???????¡©??¨ö¨ú????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???。ゥ??ィ???????。ゥ??ィ????????ィ???。ゥ??ィ???????。ゥ??ィ??????????????????????ィ???。ゥ??ィ???????。ゥ??ィ????????ィ???。ゥ??ィ???????。ゥ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???。ゥ??ィ???????。ゥ??ィ????????ィ???。ゥ??ィ???????。ゥ??ィ??????????????????????ィ???。ゥ??ィ???????。ゥ??ィ????????ィ???。ゥ??ィ???????。ゥ??ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???。ゥ??ィ???????。ゥ??ィ????????ィ???。ゥ??ィ???????。ゥ??ィ??????????????????????ィ???。ゥ??ィ???????。ゥ??ィ????????ィ???。ゥ??ィ???????。ゥ??ィ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????½¹?????½¾?????????½¾????????½¹?????½¾?????????½¾??????????????????????½¹?????½¾?????????½¾????????½¹?????½¾?????????½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¹?????½¾?????????½¾????????½¹?????½¾?????????½¾??????????????????????½¹?????½¾?????????½¾????????½¹?????½¾?????????½¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¹?????½¾?????????½¾????????½¹?????½¾?????????½¾??????????????????????½¹?????½¾?????????½¾????????½¹?????½¾?????????½¾????????????????????????????????????????????????????? |