同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö???¡¤????????????¨ö©ö???¡¾??¨ö©÷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö???¡¤????????????¨ö©ö???¡¾??¨ö©÷????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©ö???¡¤????????????¨ö©ö???¡¾??¨ö©÷???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???。、????????????ィ???。セ??ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???。、????????????ィ???。セ??ィ????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ィ???。、????????????ィ???。セ??ィ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????‐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????‐????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????‐???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a9f63f3f3fa1be3f3fa8f6a9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????½¹???·????????????½¹???±??½²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¹???·????????????½¹???±??½²????????N??????????????????????????????????????????????????????????????½¹???·????????????½¹???±??½²???????????????? |