同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§??¢Ò??????©÷?¡¾?¢´??????¢Ò???¢®????????¨ö¨ö????¨ù????¨¬???????¨ö¨ö??????¨¬??¢¥????¨ö¨ö??????¡Æ????¨ö¢Ò????¨ö¨ö??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§??¢Ò??????©÷?¡¾?¢´??????¢Ò???¢®????????¨ö¨ö????¨ù????¨¬???????¨ö¨ö??????¨¬??¢¥????¨ö¨ö??????¡Æ????¨ö¢Ò????¨ö¨ö????????????????????????????????¨ö¡§??¢Ò??????©÷?¡¾?¢´??????¢Ò???¢®????????¨ö¨ö????¨ù????¨¬???????¨ö¨ö??????¨¬??¢¥????¨ö¨ö??????¡Æ????¨ö¢Ò????¨ö¨ö????????????????¨ö¡§??¢Ò??????©÷?¡¾?¢´??????¢Ò?????¢´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö¡§??¢Ò??????©÷?¡¾?¢´??????¢Ò???¢®????????¨ö¨ö????¨ù????¨¬???????¨ö¨ö??????¨¬??¢¥????¨ö¨ö??????¡Æ????¨ö¢Ò????¨ö¨ö??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｧ??｢ﾒ??????ｩ?｡ｾ?｢ｴ??????｢ﾒ???｢ｮ????????ｨ????ｨ????ｨｬ???????ｨ??????ｨｬ??｢･????ｨ??????｡ﾆ????ｨﾒ????ｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｧ??｢ﾒ??????ｩ?｡ｾ?｢ｴ??????｢ﾒ???｢ｮ????????ｨ????ｨ????ｨｬ???????ｨ??????ｨｬ??｢･????ｨ??????｡ﾆ????ｨﾒ????ｨ????????????????????????????????ｨｧ??｢ﾒ??????ｩ?｡ｾ?｢ｴ??????｢ﾒ???｢ｮ????????ｨ????ｨ????ｨｬ???????ｨ??????ｨｬ??｢･????ｨ??????｡ﾆ????ｨﾒ????ｨ????????????????ｨｧ??｢ﾒ??????ｩ?｡ｾ?｢ｴ??????｢ﾒ?????｢ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨｧ??｢ﾒ??????ｩ?｡ｾ?｢ｴ??????｢ﾒ???｢ｮ????????ｨ????ｨ????ｨｬ???????ｨ??????ｨｬ??｢･????ｨ??????｡ﾆ????ｨﾒ????ｨ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????：???????????‐????????????〓???????????????????━???????????????━??▲????????????‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：???????????‐????????????〓???????????????????━???????????????━??▲????????????‘?????????????????????????????????????????????：???????????‐????????????〓???????????????????━???????????????━??▲????????????‘?????????????????????????????：???????????‐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????：???????????‐????????????〓???????????????????━???????????????━??▲????????????‘??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a1a73f3fa2d23f3f3f3f3f3fa9f73fa1be3fa2b43f3f3f3f3f3fa2d23f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3fa8f93f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2a53f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa8f6a2d23f3f3f3fa8f6a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????½¨??¶??????²?±?¤??????¶???¡????????½½????¼????º???????½½??????º??´????½½??????°????½¶????½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨??¶??????²?±?¤??????¶???¡????????½½????¼????º???????½½??????º??´????½½??????°????½¶????½½????????????????????????????????½¨??¶??????²?±?¤??????¶???¡????????½½????¼????º???????½½??????º??´????½½??????°????½¶????½½????????????????½¨??¶??????²?±?¤??????¶?????¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¨??¶??????²?±?¤??????¶???¡????????½½????¼????º???????½½??????º??´????½½??????°????½¶????½½??????????????????????????????????????????????? |