同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¢®?¨ú???????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¢®?¨ú???????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¢®?¨ú???????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¢®?¨ú????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¢®?¨ú???????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¢®?¨ú???????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¢®?¨ú???????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¢®?¨ú?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¢®?¨ú???????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¢®?¨ú???????????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¢®?¨ú???????¨ö??¨ö¢ç?¨ö¢®?¨ú????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ィョ?ィ???????ィ??ィ?ィョ?ィ???????????ィ??ィ?ィョ?ィ???????ィ??ィ?ィョ?ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ィョ?ィ???????ィ??ィ?ィョ?ィ???????????ィ??ィ?ィョ?ィ???????ィ??ィ?ィョ?ィ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ィ??ィ?ィョ?ィ???????ィ??ィ?ィョ?ィ???????????ィ??ィ?ィョ?ィ???????ィ??ィ?ィョ?ィ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??〓?????????????∝??〓?????????????????∝??〓?????????????∝??〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??〓?????????????∝??〓?????????????????∝??〓?????????????∝??〓???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????∝??〓?????????????∝??〓?????????????????∝??〓?????????????∝??〓??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa8f6a2e73fa8f6a2ae3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????½??½®?½¡?¾???????½??½®?½¡?¾???????????½??½®?½¡?¾???????½??½®?½¡?¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??½®?½¡?¾???????½??½®?½¡?¾???????????½??½®?½¡?¾???????½??½®?½¡?¾?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????½??½®?½¡?¾???????½??½®?½¡?¾???????????½??½®?½¡?¾???????½??½®?½¡?¾????????????????????????? |