同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ú???????????¨ö?¢®???¨ú?????¨ö???????????¨ö?????¨ú???????????¨ö?¢®???¨ú?????¨ö??????????????¨ö?????¨ú???????????¨ö?¢®???¨ú?????¨ö???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ú???????????¨ö?¢®???¨ú?????¨ö???????????¨ö?????¨ú???????????¨ö?¢®???¨ú?????¨ö??????????????¨ö?????¨ú???????????¨ö?¢®???¨ú?????¨ö????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨ö?????¨ú???????????¨ö?¢®???¨ú?????¨ö???????????¨ö?????¨ú???????????¨ö?¢®???¨ú?????¨ö??????????????¨ö?????¨ú???????????¨ö?¢®???¨ú?????¨ö???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ???????????ィ?「ョ???ィ?????ィ???????????ィ?????ィ???????????ィ?「ョ???ィ?????ィ??????????????ィ?????ィ???????????ィ?「ョ???ィ?????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ???????????ィ?「ョ???ィ?????ィ???????????ィ?????ィ???????????ィ?「ョ???ィ?????ィ??????????????ィ?????ィ???????????ィ?「ョ???ィ?????ィ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ィ?????ィ???????????ィ?「ョ???ィ?????ィ???????????ィ?????ィ???????????ィ?「ョ???ィ?????ィ??????????????ィ?????ィ???????????ィ?「ョ???ィ?????ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????〓??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????????????????〓????????????????????????????????????????????〓?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa2ae3f3f3fa8fa3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????½?????¾???????????½?¡???¾?????½???????????½?????¾???????????½?¡???¾?????½??????????????½?????¾???????????½?¡???¾?????½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?????¾???????????½?¡???¾?????½???????????½?????¾???????????½?¡???¾?????½??????????????½?????¾???????????½?¡???¾?????½????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????½?????¾???????????½?¡???¾?????½???????????½?????¾???????????½?¡???¾?????½??????????????½?????¾???????????½?¡???¾?????½???????????????????? |