同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¨¬¢®©÷???????????¢®©÷??¨¬¢®©÷?????¨¬¢®©÷?????????????¢®?????????????????¨¬¢®©÷????????????¨¬¢®©÷??????????????????????????¨¬¢®©÷???????????¢®©÷??¨¬¢®©÷?????¨¬¢®©÷???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¨¬¢®©÷???????????¢®©÷??¨¬¢®©÷?????¨¬¢®©÷?????????????¢®?????????????????¨¬¢®©÷????????????¨¬¢®©÷??????????????????????????¨¬¢®©÷???????????¢®©÷??¨¬¢®©÷?????¨¬¢®©÷???????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ィャ「ョゥ???????????「ョゥ??ィャ「ョゥ?????ィャ「ョゥ?????????????「ョ?????????????????ィャ「ョゥ????????????ィャ「ョゥ??????????????????????????ィャ「ョゥ???????????「ョゥ??ィャ「ョゥ?????ィャ「ョゥ???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ィャ「ョゥ???????????「ョゥ??ィャ「ョゥ?????ィャ「ョゥ?????????????「ョ?????????????????ィャ「ョゥ????????????ィャ「ョゥ??????????????????????????ィャ「ョゥ???????????「ョゥ??ィャ「ョゥ?????ィャ「ョゥ???????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????━〓????????????〓???━〓??????━〓??????????????〓?????????????????━〓?????????????━〓???????????????????????????━〓????????????〓???━〓??????━〓????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????━〓????????????〓???━〓??????━〓??????????????〓?????????????????━〓?????????????━〓???????????????????????????━〓????????????〓???━〓??????━〓????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9f73f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3fa8aca2aea9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????º¡²???????????¡²??º¡²?????º¡²?????????????¡?????????????????º¡²????????????º¡²??????????????????????????º¡²???????????¡²??º¡²?????º¡²???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????º¡²???????????¡²??º¡²?????º¡²?????????????¡?????????????????º¡²????????????º¡²??????????????????????????º¡²???????????¡²??º¡²?????º¡²???????????????????Q??????? |