同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¦¬¡ë????????????¡ë???¦¬¡ë??????¦¬¡ë??????????????¡ë?????????????????¦¬¡ë?????????????¦¬¡ë???????????????????????????¦¬¡ë????????????¡ë???¦¬¡ë??????¦¬¡ë????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¦¬¡ë????????????¡ë???¦¬¡ë??????¦¬¡ë??????????????¡ë?????????????????¦¬¡ë?????????????¦¬¡ë???????????????????????????¦¬¡ë????????????¡ë???¦¬¡ë??????¦¬¡ë????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ヲャ。????????????。???ヲャ。??????ヲャ。??????????????。?????????????????ヲャ。?????????????ヲャ。???????????????????????????ヲャ。????????????。???ヲャ。??????ヲャ。????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ヲャ。????????????。???ヲャ。??????ヲャ。??????????????。?????????????????ヲャ。?????????????ヲャ。???????????????????????????ヲャ。????????????。???ヲャ。??????ヲャ。????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Μ°????????????°???Μ°??????Μ°??????????????°?????????????????Μ°?????????????Μ°???????????????????????????Μ°????????????°???Μ°??????Μ°????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Μ°????????????°???Μ°??????Μ°??????????????°?????????????????Μ°?????????????Μ°???????????????????????????Μ°????????????°???Μ°??????Μ°????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3fa6aca1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????━〓????????????〓???━〓??????━〓??????????????〓?????????????????━〓?????????????━〓???????????????????????????━〓????????????〓???━〓??????━〓????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????━〓????????????〓???━〓??????━〓??????????????〓?????????????????━〓?????????????━〓???????????????????????????━〓????????????〓???━〓??????━〓????????????????????Q??????? |