同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¤³??¤¢?¿Ã????????¥¿???????ä»?????ÎÅ????????¤Ó??¤ä????????????????????????????îÚ???????¥¿?????????????????????????¢¡¢®??×Ü©Á??îÚ????????ä»???¥Ó???????????????????¥±?????????????¤Á????½ã¥Á???????¥¿?????¥¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤³??¤¢?¿Ã????????¥¿???????ä»?????ÎÅ????????¤Ó??¤ä????????????????????????????îÚ???????¥¿?????????????????????????¢¡¢®??×Ü©Á??îÚ????????ä»???¥Ó???????????????????¥±?????????????¤Á????½ã¥Á???????¥¿?????¥¿?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¤³??¤¢?¿Ã????????¥¿???????ä»?????ÎÅ????????¤Ó??¤ä????????????????????????????îÚ???????¥¿?????????????????????????¢¡¢®??×Ü©Á??îÚ????????ä»???¥Ó???????????????????¥±?????????????¤Á????½ã¥Á???????¥¿?????¥¿????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????､ｳ??､｢?ｿﾃ????????･ｿ???????丈ｻ?????ﾎﾅ????????､ﾓ??､????????????????????????????飯???????･ｿ?????????????????????????｢｡｢ｮ??ﾗﾜ娼ﾁ??飯????????丈ｻ???･ﾓ???????????????????･ｱ?????????????､ﾁ????ｽ罕ﾁ???????･ｿ?????･ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｳ??､｢?ｿﾃ????????･ｿ???????丈ｻ?????ﾎﾅ????????､ﾓ??､????????????????????????????飯???????･ｿ?????????????????????????｢｡｢ｮ??ﾗﾜ娼ﾁ??飯????????丈ｻ???･ﾓ???????????????????･ｱ?????????????､ﾁ????ｽ罕ﾁ???????･ｿ?????･ｿ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????､ｳ??､｢?ｿﾃ????????･ｿ???????丈ｻ?????ﾎﾅ????????､ﾓ??､????????????????????????????飯???????･ｿ?????????????????????????｢｡｢ｮ??ﾗﾜ娼ﾁ??飯????????丈ｻ???･ﾓ???????????????????･ｱ?????????????､ﾁ????ｽ罕ﾁ???????･ｿ?????･ｿ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????こ??あ?臣????????タ???????鋌?????療????????び??や????????????????????????????釐???????タ?????????????????????????◆〓??悳æ??釐????????鋌???ビ???????????????????ケ?????????????ち????純チ???????タ?????タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????こ??あ?臣????????タ???????鋌?????療????????び??や????????????????????????????釐???????タ?????????????????????????◆〓??悳æ??釐????????鋌???ビ???????????????????ケ?????????????ち????純チ???????タ?????タ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????こ??あ?臣????????タ???????鋌?????療????????び??や????????????????????????????釐???????タ?????????????????????????◆〓??悳æ??釐????????鋌???ビ???????????????????ケ?????????????ち????純チ???????タ?????タ????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4b33f3fa4a23fbfc33f3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3fcec53f3f3f3f3f3f3f3fa4d33f3fa4e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeda3f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a1a2ae3f3fd7dc8fa9c13f3feeda3f3f3f3f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3fa5d33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c13f3f3f3fbde3a5c13f3f3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3fa5bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ㅃ??ㄲ?올????????????????뤶빡????壙????????ㅣ??ㅴ????????????????????????????狄?????????????????????????????????⇒¡??悧룴절?狄????????뤶빡??Τ???????????????????Ⅱ?????????????ㅑ????썬Α??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㅃ??ㄲ?올????????????????뤶빡????壙????????ㅣ??ㅴ????????????????????????????狄?????????????????????????????????⇒¡??悧룴절?狄????????뤶빡??Τ???????????????????Ⅱ?????????????ㅑ????썬Α???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ㅃ??ㄲ?올????????????????뤶빡????壙????????ㅣ??ㅴ????????????????????????????狄?????????????????????????????????⇒¡??悧룴절?狄????????뤶빡??Τ???????????????????Ⅱ?????????????ㅑ????썬Α??????????????????????????????? |