同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤??¤¢·ò¤¡??¤¤??????¤¤??¤¡?¤¤??¡Ñ?????¤¤??¤¢·ò¤¡??¤¤??¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤¤??¤¢·ò¤¡??¤¤??????¤¤??¤¡?¤¤??¡Ñ?????¤¤??¤¢·ò¤¡??¤¤??¤¡Â¸¤¤??¡Ñ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¤¤??¤¢·ò¤¡??¤¤??????¤¤??¤¡?¤¤??¡Ñ?????¤¤??¤¢·ò¤¡??¤¤??¤¡Â¸¤¤??¡Ñ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????、、??、「キ。??、、??????、、??、。?、、??。ム?????、、??、「キ。??、、??、。ツク、、??。ム????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、、??、「キ。??、、??????、、??、。?、、??。ム?????、、??、「キ。??、、??、。ツク、、??。ム?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????、、??、「キ。??、、??????、、??、。?、、??。ム?????、、??、「キ。??、、??、。ツク、、??。ム????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????い??あ健ぁ??い??????い??ぁ?い??}?????い??あ健ぁ??い??ぁ存い??}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????い??あ健ぁ??い??????い??ぁ?い??}?????い??あ健ぁ??い??ぁ存い??}?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????い??あ健ぁ??い??????い??ぁ?い??}?????い??あ健ぁ??い??ぁ存い??}????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3f3f3f3f3fa4a43f3fa4a13fa4a43f3fa1d13f3f3f3f3fa4a43f3fa4a2b7f2a4a13f3fa4a43f3fa4a1c2b8a4a43f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ㄴ??ㄲ뤼ㄱ??ㄴ??????ㄴ??ㄱ?ㄴ??⊥?????ㄴ??ㄲ뤼ㄱ??ㄴ??ㄱ쨍ㄴ??⊥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄴ??ㄲ뤼ㄱ??ㄴ??????ㄴ??ㄱ?ㄴ??⊥?????ㄴ??ㄲ뤼ㄱ??ㄴ??ㄱ쨍ㄴ??⊥?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ㄴ??ㄲ뤼ㄱ??ㄴ??????ㄴ??ㄱ?ㄴ??⊥?????ㄴ??ㄲ뤼ㄱ??ㄴ??ㄱ쨍ㄴ??⊥????????????????? |