同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¨ö¡×???¨ö¡Æ??¨ö©ö????????¢ç??????????¢Ò??????¢ç???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¨ö¡×???¨ö¡Æ??¨ö©ö????????¢ç??????????¢Ò??????¢ç????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????¨ö¡×???¨ö¡Æ??¨ö©ö????????¢ç??????????¢Ò??????¢ç???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????「????ィラ???ィニ??ィ????????「??????????「メ??????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「????ィラ???ィニ??ィ????????「??????????「メ??????「????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????「????ィラ???ィニ??ィ????????「??????????「メ??????「???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????」????‘????????????∝?????????????????∝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝?????」????‘????????????∝?????????????????∝????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∝?????」????‘????????????∝?????????????????∝???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3fa8f6a1d73f3f3fa8f6a1c63f3fa8f6a9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????®????½§???½°??½¹????????®??????????¶??????®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®????½§???½°??½¹????????®??????????¶??????®????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????®????½§???½°??½¹????????®??????????¶??????®???????????????????????????????? |