同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¨ö?¨£???¨ö?????¨ú???????????¢ç?????¨ö?¨£???¨ö?????¨ú??????????¢ç?????¨ö?¨£???¨ö?????¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¨ö?¨£???¨ö?????¨ú???????????¢ç?????¨ö?¨£???¨ö?????¨ú??????????¢ç?????¨ö?¨£???¨ö?????¨ú???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¢ç?????¨ö?¨£???¨ö?????¨ú???????????¢ç?????¨ö?¨£???¨ö?????¨ú??????????¢ç?????¨ö?¨£???¨ö?????¨ú??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????「?????ィ?ィ」???ィ?????ィ???????????「?????ィ?ィ」???ィ?????ィ??????????「?????ィ?ィ」???ィ?????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?????ィ?ィ」???ィ?????ィ???????????「?????ィ?ィ」???ィ?????ィ??????????「?????ィ?ィ」???ィ?????ィ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????「?????ィ?ィ」???ィ?????ィ???????????「?????ィ?ィ」???ィ?????ィ??????????「?????ィ?ィ」???ィ?????ィ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????┌?????????????????????∝???????┌????????????????????∝???????┌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝???????┌?????????????????????∝???????┌????????????????????∝???????┌?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????∝???????┌?????????????????????∝???????┌????????????????????∝???????┌????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3fa8f63fa8a33f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????®?????½?ª???½?????¾???????????®?????½?ª???½?????¾??????????®?????½?ª???½?????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????®?????½?ª???½?????¾???????????®?????½?ª???½?????¾??????????®?????½?ª???½?????¾???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????®?????½?ª???½?????¾???????????®?????½?ª???½?????¾??????????®?????½?ª???½?????¾??????????????????????????????????? |